TO FULLY EXPLOIT in Slovak translation

• plne využívať
• úplne využiť
• v plnej miere využiť
• v plnej miere využívať
• naplno využiť
• naplno využívať
• sa plne využil
• na plné využitie
• v plnej miere využívali
• plne využívali
• v plnej miere využili
• v plnej miere využila
• naplno využívali

Examples of using To fully exploit in English and their translations into Slovak

Member States and the European Commission need to ensure that future investment in research facilities is designed to fully exploit e-Infrastructures.
Členské štáty a Európska komisia musia zabezpečiť, aby sa pri investíciách do výskumných zariadení v budúcnosti naplno využívali elektronické infraštruktúry.

I therefore want the next Commission to build on the strength of our Single Market and to fully exploit its potential in all its dimensions.'.
Preto chcem, aby budúca Komisia budovala na prednostiach nášho jednotného trhu a v plnej miere využila všetky dimenzie jeho potenciálu.

However, in order to be able to fully exploit the benefits, a country must be ready for the euro.
Ak chce v š ak krajina tieto výhody využiť v plnej miere, musí byť na euro pripravená.

To fully exploit the enhancements, the modification is primarily intended for the Temic/Atmel variety of the RD2-family.
Aby sa plne využili všetky úpravy, táto verzia je určená predovšetkým pre obvody rodiny RD2 od spoločnosti Temic/Atmel.

It is important for the sector and for passengers to fully exploit the latent possibilities involving better
Pre odvetvie a pre cestujúcich je dôležité, aby úplne využili skryté možnosti zahŕňajúce lepšie

I therefore want the next Commission to build on the strength of our single market and to fully exploit its potential in all its dimensions.
Chcem preto, aby budúca Komisia vychádzala zo sily nášho jednotného trhu a v každom smere plne využívala jeho potenciál.

In order to enable growth to resume and to fully exploit Greece's competitive advantages, the relevance, quality and attractiveness of initial vocational education
V záujme vytvorenia podmienok na obnovu rastu a plného využitia konkurenčných výhod Grécka by sa mala zlepšiť relevancia,

In order to fully exploit the existing potential of researchers, possibilities to restart a research career after a break will also be supported.
S cieľom plne využiť existujúci potenciál výskumníkov sa bude podporovať aj pokračovanie prerušenej výskumníckej kariéry.

Such clarifications have proved essential in order to fully exploit the medical, environmental
Javí sa, že takéto objasnenie je nevyhnutné pri plnom využití lekárskeho, environmentálneho

Concrete actions are needed to fully exploit the market potential of inland navigation
Potrebné sú konkrétne akcie s cieľom naplno využiť trhový potenciál vnútrozemskej plavby

This makes it possible to fully exploit the space available,
Toto umožňuje plné využitie priestoru, ktorý je k dispozícii,

This will enable to fully exploit the potential of synergies, to more effectively support the policy areas covered
Tým bude umožnené plné využitie potenciálu synergií s cieľom účinnejšie podporiť oblasti politiky,

We need it in order to fully exploit one of Europe's basic advantages:
Potrebujeme ju, aby sme plne využili jednu z hlavných výhod Európy:

Quality jobs attract workers and allow them to fully exploit their productive potential
Kvalitné pracovné miesta sú pre pracovníkov príťažlivé, umožňujú im plne využiť svoj produktívny potenciál

However, the only way to fully exploit those capabilities is by learning about them.
Avšak, jediný spôsob, ako plne využiť týchto schopností je učením o nich.

Here, we will explain how to fully exploit your testimonials and what steps you should take to find out how they work best for you.
Tu vám vysvetlíme, ako plne využiť vaše odporúčania a aké kroky by ste mali podniknúť, aby ste zistili, ako najlepšie fungujú pre vás.

It is time for the European Union to fully exploit the shared opportunities for the sustainable renewal
Je načase, aby Európska únia v plnom rozsahu využila spoločné príležitosti na trvalo udržateľnú obnovu

Schindler partnered with GE Digital and Huawei in order to fully exploit the potential of the Industrial Internet for its customers.
Za účelom plného využitia potenciálu priemyselného internetu pre svojich zákazníkov uzatvoril Schindler partnerstvo so spoločnosťami GE Digital a Huawei.

internal demand must be established, in order to fully exploit the potential for growth
aj interný dopyt, aby bolo možné plne využiť potenciál rastu

the Working Group on Statistical Information to fully exploit the introduction of e-procurement new technologies.
pracovnú skupinu pre štatistické informácie, aby sa v plnej miere zužitkovalo zavedenie nových technológií pre e-obstarávanie.