TO FULLY EXPLOIT in Greek translation

• να αξιοποιήσουν πλήρως
• να εκμεταλλευτούν πλήρως
• για την πλήρη αξιοποίηση
• πλήρη εκμετάλλευση
• να αξιοποιήσει πλήρως
• να αξιοποιηθούν πλήρως
• να αξιοποιηθεί πλήρως
• να εκμεταλλευτεί πλήρως
• να εκμεταλλευθεί πλήρως
• να εκμεταλλευτούμε πλήρως

Examples of using To fully exploit in English and their translations into Greek

experience program that will teach them how to fully exploit the performance potential of this car.
ανάπτυξης οδηγών της Brabham, που θα τους επιτρέψει να αξιοποιήσουν πλήρως την απόδοση του οχήματος στην πίστα.

Their goal is for Libya to fully exploit its privileged Mediterranean location to become a major commercial hub between Africa and Europe.
Στόχος τους είναι η Λιβύη να εκμεταλλευτεί πλήρως την προνομιακή της μεσογειακή τοποθεσία για να γίνει ένας σημαντικός εμπορικός κόμβος μεταξύ Αφρικής και Ευρώπης.

MEPs stress that EU-wide rules are needed to fully exploit the economic potential of robotics
Οι ευρωβουλευτές τονίζουν ότι απαιτούνται κανόνες σε επίπεδο ΕΕ προκειμένου να αξιοποιηθεί πλήρως το οικονομικό δυναμικό της ρομποτικής

UEFA analyst Sefton Perry said that"only a limited number of clubs are able to fully exploit the enormous commercial opportunities offered by the global market".
Ο αναλυτής της ευρωπαϊκής συνομοσπονδίας Σέφτον Πέρι σημείωσε ότι«μόνο ένας περιορισμένος αριθμός συλλόγων είναι σε θέση να εκμεταλλευθεί πλήρως τις τεράστιες εμπορικές ευκαιρίες που η παγκόσμια αγορά προσφέρει».

we didn't really get chance to fully exploit it, so it was a difficult race.
δεν είχαμε πραγματικά την ευκαιρία να την εκμεταλλευτούμε πλήρως, οπότε ήταν ένας δύσκολος αγώνας.».

I therefore want the next Commission to build on the strength of our Single Market and to fully exploit its potential in all its dimensions.'.
Θέλω επομένως η επόμενη Επιτροπή να στηριχθεί στα πλεονεκτήματα της εσωτερικής μας αγοράς και να εκμεταλλευτεί πλήρως το δυναμικό της σε όλες τις διαστάσεις του».

in particular football, and to fully exploit its potential in all areas of economic
ιδίως του ποδοσφαίρου, και να αξιοποιηθεί πλήρως το δυναμικό του σε όλους τους τομείς του οικονομικού

The course enables students to fully exploit creativity, to deliver social
Το μάθημα επιτρέπει στους μαθητές να αξιοποιούν πλήρως τη δημιουργικότητα, να προσφέρουν κοινωνικά

You have the opportunity to fully exploit your knowledge and choose for yourself how to increase your chances to be successful and win prizes.
Σας δίνει την ευκαιρία να αξιοποιήσετε πλήρως τις γνώσεις σας και να ορίσετε μόνοι σας με ποιο τρόπο θα αυξήσετε τις πιθανότητές σας για επιτυχίες και κέρδη.

should be to fully exploit every existing opportunity
πρέπει να είναι η πλήρης εκμετάλλευση των όποιων ευκαιριών και δυνατοτήτων υπάρχουν,

Support the development of applications using the CT- CMS Platform to fully exploit the opportunities offered.
Υποστήριξη στην ανάπτυξη εφαρμογών με τη χρήση του CT- CMS Platform για την πλήρη αξιοποίηση των δυνατοτήτων που προσφέρονται.

However, it was not possible, in 2005, to develop the necessary expertise to fully exploit them.
Όμως, το 2005 δεν κατέστη δυνατόν να δημιουργηθεί η αναγκαία εμπειρία για την πλήρη αξιοποίηση αυτών των δυνατοτήτων.

we continually seek to optimize your IT to enable you to fully exploit what modern technology has to offer.
θα επιδιώκουμε συνεχώς να βελτιστοποιήσουμε τις εγκαταστάσεις σας για να σας επιτραπεί να αξιοποιήσετε πλήρως αυτό που η σύγχρονη τεχνολογία έχει να προσφέρει.

the European Commission need to ensure that future investment in research facilities is designed to fully exploit e-Infrastructures.
η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρέπει να εξασφαλίσουν ότι οι μελλοντικές επενδύσεις σε ερευνητικές εγκαταστάσεις θα είναι σχεδιασμένες για την πλήρη αξιοποίηση των ηλ-υποδομών.

to develop technologies of renewable energy resources and to fully exploit domestic resources and reserves.
η ανάπτυξη τεχνολογιών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και η πλήρης εκμετάλλευση των ενδογενών πόρων και αποθεμάτων.

To fully exploit its innovative potential, it is essential that public
Για να αξιοποιηθούν πλήρως οι δυνατότητες καινοτομίας που προσφέρουν τα δεδομένα,

To fully exploit the benefits of the online platform economy,
Για να αξιοποιηθούν πλήρως τα οφέλη της οικονομίας των επιγραμμικών πλατφορμών,

However, to fully exploit the potential of global scientific collaboration,
Ωστόσο, για να αξιοποιηθούν πλήρως οι δυνατότητες της παγκόσμιας επιστημονικής συνεργασίας,

To fully exploit synergies and the complementary abilities of its partners, EUCAP Sahel Mali works
Για να αξιοποιήσει πλήρως τις συνέργειες και τις συμπληρωματικές ικανότητες των εταίρων της η EUCAP συνεργάζεται στενά με άλλους διεθνείς

Nevertheless, to fully exploit its advantages, Galileo needs to reach full operating capacity,
Εντούτοις, για να αξιοποιηθούν πλήρως τα πλεονεκτήματά του, το Galileo πρέπει να φτάσει σε πλήρη επιχειρησιακή ικανότητα