TO MAKE IT POSSIBLE - traducere în Română

• a face posibil
• a face posibilă

Exemple de utilizare a To make it possible în Engleză și traducerile lor în Română

Some points in the proposal are, however, in need of clarification in order to make it possible to implement the provisions
Cu toate acestea, unele puncte ale proiectului de directivă ar trebui clarificate, pentru a face posibilă punerea în aplicare

your Volvo unlocks automatically to make it possible to open the doors from the outside after an accident.
automobilul tău Volvo se descuie automat pentru a face posibilă deschiderea din exterior a portierelor.

It's our duty to make it possible, even if we may have a hard time adapting to it..
Este datoria noastră să îl facem posibil, chiar dacă, poate, noi îi vom face față mai greu. Organizație cu organizație.

It is also important to make it possible for women to participate in the postwar reconstruction of their own countries.
De asemenea, este important să înlesnim participarea femeilor la reconstrucția după război a țărilor lor.

In fact, to make it possible, you should first create a system backup image.
De fapt, pentru a face posibilă, ar trebui să creați mai întâi o imagine de rezervă de sistem.

To make it possible to give the room a special status,
Pentru a face posibilă acordarea unei camere speciale,

are designed to eradicate disease and to make it possible to trace beef
sunt menite să contribuie la eradicarea maladiilor și să facă posibilă urmărirea cărnii de vită

modifying the shape of the device to make it possible to store the applicator in the two identified required storage orientations.
modificând forma dispozitivului pentru a face posibilă stocarea aplicatorului în cele două poziţii de stocare identificate şi cerute.

Third-party companies released software to make it possible for everyone to install Apple's official application on Windows 7 or later.
Companii terțe lansat software-ul pentru a face posibilă pentru toată lumea pentru a instala aplicații oficial Apple pe Windows 7 sau mai târziu.

PowerPoint uses the video-playing technology in Internet Explorer to make it possible to play a video that's embedded on a slide.
PowerPoint utilizează tehnologia de redare video în Internet Explorer pentru a face posibilă redarea unui videoclip care este încorporat într-un diapozitiv.

You need to be creative and enthusiastic to make it possible decorating home on a tight budget.
Trebuie să fii creativ și entuziast pentru a face posibilă decorarea casei pe un buget strâns.

To make it possible to mount a child seat in the front passenger seat,
Pentru a face posibilă montarea unui scaun pentru copii pe scaunul pasagerului față,

Although the languages undergo certain stages of development, his method of linguistic paleontology claims to make it possible to discern elements of primordial exclamations in any given language.
Deși limbile trec prin anumite stadii de dezvoltare, paleontologia lingvistică ar face posibilă recunoașterea exclamațiilor primordiale în oricare dintre limbile vorbite la un moment dat.

But we can also see the presence of a remarkable organ that evolved to make it possible to feed a developing baby before birth.
Dar se mai poate vedea un organ deosebit care a făcut posibilă hrănirea unui pui în dezvoltare înainte de naştere.

The guide holder connects the boom with the column to make it possible for vertical adjustment
Titularul de ghidare se conectează brațul cu coloana pentru a face posibil ca ajustarea pe verticală

In our other amendment, we aim to make it possible to lower the VAT rate on renovation
În celălalt amendament al nostru urmărim să facem posibilă reducerea cotei de TVA la lucrările de renovare

And he tried to make it possible by training a camera on me at all times.
Şi a încercat să-l facă posibil aţintind o cameră asupra mea tot timpul.

The aim is to make it possible for her or him to use their space comfortably and safely.
Scopul este să faceți posibilă utilizarea confortabilă și în siguranță a spațiului de către persoana pe care o îngrijiți.

It is desirable to make it possible for the horizontal and have a rectangular shape.
Este de dorit să facă posibilă pentru orizontală și să aibă o formă dreptunghiulară.

To make it possible to add their own things,
Pentru a face posibilă adăugarea propriilor lucruri,