WHEN A USER - traducere în Română

• atunci când un utilizator
• în momentul în care un utilizator
• cand un utilizator
• când un user
• odată ce un utilizator
• cand un user

Exemple de utilizare a When a user în Engleză și traducerile lor în Română

Technically, only the Web server that sent the cookie can be accessed again when a user returns to the website associated with the webserver.
Tehnic, doar webserver-ul care a trimis cookie-ul il poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe website-ul asociat webserver-ului respectiv.

This happens quite often and when a user that has scammed you goes through this process you will be informed.
Acest lucru se intampla des si cand un user care te-a furat trece prin acest proces, tu vei fii informat.

The cookie for Conversion Tracking is placed when a user clicks on an AdWords advert placed by Google.
Cookie-ul pentru Urmărirea conversiilor este plasat atunci când un utilizator face clic pe un anunț AdWords plasat de Google.

When a user invokes a feature of this online offering that includes such a plugin,
Odată ce un utilizator invocă o caracteristică a acestei platforme online care include o astfel de extensie,

Technically, only the web-serverthat sent the cookie can access it again when a user returns to the internet page associated with the web-server in question.
Din punct de vedere tehnic, doar web-serverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe pagina de internet asociată web-serverului respectiv.

OnSign This event runs when a user applies a digital signature to a form.
OnSign Acest eveniment rulează atunci când un utilizator se aplică o semnătură digitală într-un formular.

Technically, only the webserver which sent the cookie can access it again when a user returns to the website associated to the respective webserver.
Tehnic, doar webserverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe website-ul asociat webserverului respectiv.

When a user activates a document with the extension used in a published application,
Atunci când un utilizator activează un document cu extensia utilizată într-o aplicație publicată,

Technically, only the webserver sending the cookie may access it again when a user returns to the website linked to that webserver.
Din punct de vedere tehnic, doar web-serverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe pagina de internet asociată web-serverului respectiv.

Without auto-acceleration, when a user accesses a site
Fără auto-accelerarea, atunci când un utilizator accesează un site

Technically, web servers that send cookies only can re-enter when a user returns to the website associated with that web server.
Tehnic, doar web-serverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe website-ul asociat webserverului respectiv.

And when a user logged on his/her user account,
Și atunci când un utilizator conectat/ cont de utilizator ei,

Technically, only the web server which sent the cookie can access it again when a user returns to the website associated to the specific web server.
Tehnic, doar webserverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe website-ul asociat webserverului respectiv.

When a user opens an existing form,
Atunci când un utilizator se deschide un formular existent,

Technically, only a web server that sent the cookie can access it again when a user turns on the website associated with the web server respectively.
Tehnic, doar webserverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe website-ul asociat webserverului respectiv.

This event runs when a user saves a form based on your form template.
Acest eveniment rulează atunci când un utilizator salvează un formular bazat pe șablonul de formular.

Technically, only the webserver who sent the cookie can access it again when a user comes back on the website associated to that webserver.
Tehnic, doar webserverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe website-ul asociat webserverului respectiv.

Recording identification details when a user is accessing account pages
Înregistrarea detaliilor de identificare, atunci când un utilizator accesează paginile de cont

Technically only the webserver that has sent the cookie can access it again when a user comes back to the website associated to the respective webserver.
Tehnic, doar webserverul care a trimis cookie-ul îl poate accesa din nou în momentul în care un utilizator se întoarce pe website-ul asociat webserverului respectiv.

When a user edits the group name,
Atunci când un utilizator editează numele grupului,