ARE INVOLVED IN THE PROCESS - traduction en Français

• sont impliqués dans le processus
• participent au processus
• interviennent dans le processus
• soient associées au processus
• sont impliquées dans le processus

Exemples d'utilisation de Are involved in the process en Anglais et leurs traductions en Français

transmit intangible heritage are involved in the process of identification; tradition bearers
qui transmettent le patrimoine immatériel sont associés au processus de recensement; les détenteurs de traditions

the Commission once again wishes to draw attention to the fact that, even though many States are involved in the process of preparing a submission to the Commission,
la Commission tient à rappeler encore une fois que, bien que de nombreux États participent à la procédure d'élaboration des demandes à présenter à la Commission,

the Organization levels, so that all pertinent actors are involved in the process.
de l'Organisation considérée dans son ensemble afin que toutes les parties concernées soient associées au processus.

to promote synergies between the different institutions that are involved in the process of digitization and electronic access to cultural material
pour promouvoir des synergies entre les différents organismes impliqués dans le processus de numérisation et d'accès électronique aux informations culturelles

the people who are conducting the knowledge production process, or if they are involved in the process at an early stage.
les personnes qui mènent le processus de production de connaissances, ou encore s'ils ont été associés au processus de manière précoce.

West African nations are involved in the process of establishing their priorities,
de l'Afrique de l'Ouest sont impliqués dans le processus de formulation de leurs priorités,

the Finance Division, are involved in the process of reviewing the Group's variable remunerations
la Direction de la conformité sont impliquées dans le processus de revue des rémunérations variables du Groupe

the Finance Division, are involved in the process of reviewing the Group's variable remunerations
la Direction financière, sont impliquées dans le processus de revue des rémunérations variables du Groupe

the Finance Division, are involved in the process of reviewing the Group's variable remunerations
la Direction financière, sont impliquées dans le processus de revue des rémunérations variables du Groupe

the Finance Division, are involved in the process of reviewing the Group's variable remunerations
la Direction financière, sont impliquées dans le processus de revue des rémunérations variables du Groupe

a specialized committee on ombudspersons is involved in the process.
une commission sur les médiateurs participe au processus.

All stakeholders must be involved in the process from the beginning.
Toutes les parties prenantes doivent être engagées dans le processus dès le début.

Civil society would be involved in the process.
La société civile serait associée au processus.

Consumers and environmental organizations should be involved in the process;
Les consommateurs et les organismes de protection de l'environnement devraient participer à ce processus;

I like to know what's involved in the process of something.
J'aime savoir ce qu'un processus implique.

MINURCAT had not been involved in the process.
La MINURCAT n'avait pas été associée au processus.

the General Assembly must be involved in the process.
l'Assemblée générale doivent participer au processus.

In this case two persons shall be involved in the process of sample/specimen taking.
Deux personnes doivent alors être associées au processus.

It is therefore imperative that they should be involved in the process and offered advice and information.
Il est donc impératif qu'ils participent au processus et qu'ils aient accès à des conseils et à des informations.

Representatives of minorities should be involved in the process of data collection,
Les représentants des minorités devraient participer au processus de collecte des données