ASSEMBLY RESOLUTION - traduction en Français

• résolution de l'assemblée
• de la résolution 1514 (XV) de l' assemblée
• la résolution 1721 b (XVI) de l' assemblée
• résolution de l' assemblée
• résolutions de l'assemblée

Exemples d'utilisation de Assembly resolution en Anglais et leurs traductions en Français

thirty-first session General Assembly resolution 2928 XXVII.
unième session résolution 2928(XXVII) de l'Assemblée générale.

fifty-second session General Assembly resolution 913 X.
cinquante-deuxième session résolution 913(X) de l'Assemblée générale.

fifty-fourth session General Assembly resolution 1166 XII.
cinquante-quatrième session résolution 1166(XII) de l'Assemblée générale.

By contrast, the United Nations Principles and Guidelines on Access to Legal Aid in Criminal Justice Systems were adopted by General Assembly resolution.
Au contraire, les Principes et lignes directrices des Nations Unies sur l'accès à l'assistance juridique dans les systèmes de justice pénale ont été adoptés par une résolution de l'Assemblée générale.

In conformity with the latest General Assembly resolution on cooperation between the two institutions, the United Nations sought
Conformément à la dernière résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies sur la coopération entre les deux institutions,

In 2007, the UN General Assembly Resolution on a"non-legally binding instrument on all types of forests"(NLBI) specified that, to achieve the purpose of the instrument,
En 2007, la Résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies sur un«instrument juridique non contraignant concernant tous les types de forêts»

for the first time, on the initiative of our partners, and with our support, this principle was enshrined in the UN General Assembly resolution in December 2016.
ce principe a été pour la première fois fixé dans une résolution de l'Assemblée générale de l'Onu en décembre 2016 à l'initiative de nos partenaires et avec notre soutien.

would not take General Assembly resolution 1514(XV) or applicable international law into account.
ne tiendrait pas compte de la résolution 1514(XV) de l'Assemblée générale ou du droit international applicable.

His delegation reaffirmed the sovereign right of the people of Puerto Rico to self-determination under the Charter of the United Nations and General Assembly resolution 1514(XV), entitled"Declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples.
La délégation iranienne réaffirme le droit souverain du peuple portoricain à l'autodétermination en vertu de la Charte des Nations Unies et de la résolution 1514(XV) de l'Assemblée générale, intitulée<< Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux.

in accordance with General Assembly resolution 1514(XV), paragraph 6.
conformément au paragraphe 6 de la résolution 1514(XV) de l'Assemblée générale.

General Assembly resolution 52/220.
Assemblée générale résolution 52/220.

Implementation of General Assembly resolution.
Application de la résolution 48/162 de l'Assemblée.

See IOC Assembly resolution XVII-18.
Voir résolution XVII-18 de l'Assemblée de la COI.

J IOC Assembly resolution XXII-2.
J Résolution XXII-II de l'Assemblée de la COI.

General Assembly resolution 56/36.
Résolution 56/36 de l'Assemblée générale.

General Assembly resolution ES-10/2.
Résolution ES-10/2 de l'Assemblée générale.

World Health Assembly resolution WHA30.43.
Résolution WHa30.43 de l'assemblée mondiale de la santé.

GUAM General Assembly resolution 58/85.
GUAM résolution 58/85 de l'Assemblée générale.

General Assembly resolution S-10/2.
S-10/2 de l'Assemblée générale.

Tokelau General Assembly resolution 67/131.
Tokélaou résolution 67/131 de l'Assemblée générale.