BASIC GUIDELINES - traduction en Français

• directives de base
• lignes directrices de base
• principes de base
• directives fondamentales
• orientations fondamentales
• principes directeurs fondamentaux
• recommandations de base
• instructions de base
• lignes directrices fondamentales
• règles de base
• directives élémentaires

Exemples d'utilisation de Basic guidelines en Anglais et leurs traductions en Français

The basic guidelines for keeping skin healthy apply to all skin types and colours.
Les recommandations de base pour conserver une peau saine sont valables pour toutes les couleurs et tous les types de peaux.

Here are a few very basic guidelines that we will develop later on this blog.
Voici quelques principes de base sur lesquels nous reviendrons plus en détails dans notre blog prochainement.

The goal is to set out some basic guidelines to help guide discussion on the meaning of good person-directed planning
Son objectif est plutôt de définir quelques lignes directrices de base afin d'orienter les discussions sur la définition d'une pratique efficace de la planification autodirigée

On 6 August 2008, the Basic Guidelines on Improvement of the Mental Health of the Population for 2009-2014 was approved by the CM.
Le 6 août 2008, les Principes directeurs fondamentaux en vue de l'amélioration de la santé mentale de la population 2009-2014 ont été approuvés par le Conseil des ministres.

For those businesses, having basic guidelines regarding what constitutes compliance is extremely helpful.
C'est pourquoi il est extrêmement utile, pour ces entreprises, d'avoir des lignes directrices de base sur ce qui constitue la conformité.

follow the basic guidelines outlined below.
suivez les instructions de base décrites ci-dessous.

In this connection, the Centre continued to serve as a resource to enhance debates on the basic guidelines for defence white books.
Le Centre a continué à cette fin d'entretenir les débats sur les principes de base des politiques de défense des États.

In such cases although the victims are not in the UK this Handbook provides some basic guidelines for such persons.
Dans de tels cas, même si les victimes ne sont pas au Royaume-Uni, ce guide fournit des lignes directrices de base pour celles-ci.

so it is important to follow some basic guidelines.
de sorte qu'il importe de respecter quelques lignes directrices fondamentales en la matière.

The need for setting some basic guidelines and targets for enhancing social protection policies is evident.
La nécessité de fixer quelques règles de base et des cibles pour l'amélioration des politiques de protection sociale est évidente.

On August 6, 2008, the Basic Guidelines on the improvement of the mental health of the population for 2009-2014 were adopted.
Les principes directeurs fondamentaux en vue de l'amélioration de la santé mentale de la population 2009-2014 ont été adoptés le 6 août 2008.

please follow these basic guidelines.
veuillez suivre ces lignes directrices de base.

Following these basic guidelines will set you and your cat up for a positive transition to Purina Pro Plan, and an extraordinary life.
En suivant ces directives élémentaires, votre chat et vous vivrez une transition positive vers Purina MD Pro Plan MD et une vie extraordinaire.

With this specialty you will learn some basic guidelines that will help you in any vessel around the world.
Avec cette spécialité, vous apprendrez quelques règles de base qui vous aideront dans n'importe quel navire dans le monde.

we have been following its basic guidelines.
nous avons suivi ses lignes directrices de base.

Some standards and basic guidelines of the guardianship councils operation were defined by ECA,
Quelques normes et principes fondamentaux(composition et attributions essentielles, par exemple) du fonctionnement des

The Unit also will write basic guidelines derived from experience gained from the above-mentioned liquidations.
Il élaborera par ailleurs des directives de base en se fondant sur l'expérience acquise lors des opérations de liquidation susmentionnées.

The basic guidelines for the reform are the need for better protection for victims,
Les lignes directrices à la base de la réforme sont une meilleure protection des victimes,

Moscow recently approved the basic guidelines for the redevelopment of the former ZIL industrial complex.
Moscou a récemment approuvé les lignes fondamentales de la requalification de l'Ancien quartier ZIL.

Sponsors should be clearly informed in advance of the basic guidelines of research projects,
Les parrains doivent être clairement informés à l'avance des principales lignes directrices des projets de recherche,