BEEN EXPLOITED - traduction en Français

• été exploités
• été utilisé
• été exploitées
• été exploitée
• été exploité

Exemples d'utilisation de Been exploited en Anglais et leurs traductions en Français

the schools have frequently been exploited as centres for the organizing
les écoles ont souvent été utilisées comme centres d'organisation

finding themselves in an irregular situation, been exploited by the farmers.
se trouvant dans une situation irrégulière, soient exploités par les fermiers.

which could have been exploited to inflict harm on the organization.
qui auraient pu être exploitées à des fins malveillantes.

which has been exploited on a large scale.
qui est exploité à grande échelle.

some tools could have been exploited further.
certains instruments auraient pu être exploités davantage.

gold that have been exploited since colonial times.
argent et or qui sont exploités depuis l'époque coloniale.

This has been exploited by the Chadian and French governments
Celle-ci a été instrumen- talisée par les gouvernements tchadiens

so it is an opportunity to get essences that have never been exploited.
c'est donc l'occasion d'obtenir des essences encore jamais exploitées auparavant.

This is a large Mistbelt Forest which has long been exploited for timber.
La Forêt du Massacre a été, sans doute depuis longtemps, utilisée pour ses bois de haute qualité.

In November 2014 there was speculation in the aftermath of Operation Onymous that a Tor weakness had been exploited.
En novembre 2014, une faille du projet aurait été exploitée lors d'une attaque appelée Opération Onymous.

The high biomass in the pelagic area was therefore not typical of the pattern that has been exploited successfully by the fishery.
La biomasse élevée de la zone pélagique n'était donc pas typique de la situation exploitée avec succès par la pêcherie.

of the stock has been exploited.
a Btg exploitge.

Victims might have injuries for example, as a result of having been beaten by traffickers to control them or of having been exploited.
Les victimes ont parfois des blessures dues par exemple à ce que les trafiquants les ont rouées de coups pour les assujettir ou les exploiter.

of the stock has been exploited.
a ete exploitee.

most of them have continuously been exploited in many ways.
la plupart de ces femmes n'ont cessé d'être exploitées de diverses manières.

Once called Azuumi because it had been exploited by a maritime folk.
Autrefois appel Azuumi(la mer d'Azu) car elle fut exploit e par un peuple maritime.

It was true that the violence between the Hutus and the Tutsis had been exploited by politicians, but nevertheless ethnicity was a significant factor of conflict which had to be taken into account if Burundi's current crisis was to be overcome.
Certes, les affrontements entre Hutus et Tutsis ont été exploités par les politiciens, mais il reste que l'origine ethnique est un facteur important du conflit dont il faut tenir compte pour surmonter la crise que le Burundi connaît.

peoples have been exploited for centuries by foreign Powers,
les peuples ont été exploités pendant des siècles par des puissances étrangères,

have been exploited for political purposes.
a été utilisé à des fins politiques.

with the guarantee that the workers will not have been exploited.
avec la garantie que les travailleurs n'auront pas été exploités.