CAN'T BLAME - traduction en Français

• ne peux pas blâmer
• ne peux pas en vouloir
• ne peux pas reprocher
• ne peux pas accuser
• peut pas reprocher
• ne peut pas blâmer
• ne pouvez pas blâmer
• ne peut pas en vouloir
• ne pouvez pas en vouloir
• ne peux pas blamer
• ne peut pas critiquer

Exemples d'utilisation de Can't blame en Anglais et leurs traductions en Français

You can't blame Guthrie for that.
Vous ne pouvez pas en vouloir à Guthrie.

You can't blame a girl for trying.
Vous ne pouvez pas blâmer une fille d'avoir essayé.

You can't blame Art Howe.
On ne peut pas en vouloir à Art Howe.

You can't blame Nick for that.
Tu ne peux pas blâmer Nick pour ça.

You can't blame a guy for trying.
Vous ne pouvez pas en vouloir à un gars d'essayer.

We can't blame N, though,?
On ne peut pas en vouloir à N, si?

I can't blame people for what they think.
Je ne peux pas blâmer les gens pense ca.

Come on, you can't blame a guy for trying.
Allez, vous ne pouvez pas en vouloir à un homme d'essayer.

Hey, you can't blame a guy for trying.
Tu ne peux pas blâmer un homme parce qu'il essaye.

Can't blame a brother for trying.
Tu peux pas blâmer un frère de s'essayer.

I can't blame you for feeling protective.
Je ne t'en veux pas de te sentir protecteur.

You can't blame that boy.
Tu ne peux pas lui reprocher ça.

Can't blame a girl for trying.
Ne blâme pas une fille d'essayer.

Can't blame a guy for trying.
On ne peut pas blâmer un mec d'essayer.

Can't blame a sister for trying.
Tu peux pas en vouloir à une sister d'essayer.

Well, can't blame an Ash for tryin.
Hé, tu ne peux pas blâmer un Frêne d'essayer.

You can't blame the kid.
Tu peux pas blâmer le gosse.

Can't blame a guy for trying, can you?
Vous ne pouvez pas me reprocher d'avoir essayé?

You can't blame the Beast this time, Mum.
Tu peux pas accuser la Bête cette fois, maman.

We can't blame God for life and death.
On ne peut blâmer Dieu pour la vie ou la mort.