DECIDED TO CREATE - traduction en Français

• a décidé de créer
• a décidé de constituer
• décide la création
• a décidé d'instituer
• décident de fonder
• a décidé d'établir
• avons décidé de former
• ont décidé de créer
• avons décidé de créer
• ai décidé de créer
• décidé la création

Exemples d'utilisation de Decided to create en Anglais et leurs traductions en Français

in 2012, we decided to create a reading application called Worldreader Mobile.
c'est pourquoi, en 2012, nous avons décidé de créer l'application Worldreader Mobile.

When King Gradlon decided to create the diocese of Quimper,
Le jour où le roi Gradlon décide de fonder le diocèse de Quimper,

In 1945, a world that was awakening from horror decided to create an Organization intended to save succeeding generations from the scourge of war.
En 1945, le monde secoué par l'horreur décida de fonder une organisation qui préserverait les générations futures du fléau de la guerre.

So you decided to create the island that would form the setting for the game based on Miyamoto-san's"Island Concept.
Vous avez décidé de créer l'île qui servirait de décor au jeu en vous basant sur le« Concept de l'île» de Miyamoto-san.

in its resolution 63/295, decided to create three general temporary assistance positions to be absorbed within the approved budget.
l'Assemblée générale avait décidé de créer trois postes de temporaire devant être financés par les crédits déjà approuvés.

We decided to create our own space of freedom,
Nous avions alors décidé de créer nous-mêmes cet espace de liberté,

We therefore decided to create our own space of freedom through an unseemly object,
Nous avions alors décidé de créer nous-mêmes cet espace de liberté, à travers un objet incongru,

In july 2016, we decided to create the company since we planned a test phase with Total.
En juillet 2016, nous avons alors décider de créer la société suite à la mise en place d'un test avec Total.

Following a career which carried her from the artistic world to the cultural and educational sectors, she decided to create her own business in 2010.
Après un parcours qui l'a menée du milieu artistique au culturel et à l'éducation, elle décide de fonder sa propre entreprise en 2010.

the Children's Summit decided to create a better world for children.
le Sommet mondial pour les enfants avait décidé de créer un monde meilleur pour eux.

In 1950, Schneersohn decided to create a memorial-tomb for Holocaust victims:
En 1950, Isaac Schneersohn décide de créer un tombeau-Mémorial destiné aux victimes de la Shoah:

She decided to create quality fashion shoes that children would love to wear
Elle entreprit de créer des chaussures mode de qualité que les enfants aimeraient porter

democratic political circles and the PNDM-S decided to create another party, called the Magyar People's Party Partidul Poporului Maghiar.
des cercles politiques démocratiques et le PNDM-S décidèrent de créer un autre parti, appelé le Parti du peuple hongrois Partidul Poporului Maghiar.

In 1910 Sorel and Valois decided to create a national-socialist journal called La cité française.
En 1910, Sorel et Valois décident de créer un journal national-socialiste nommé La cité française.

Giné decided to create his own band with all those songs and named it Bongo Botrako.
Uri décide de former son propre groupe qu'il appelle Bongo Botrako.

It was there that the two friends decided to create a band based on their mutual affinity for bands of the likes of Black Sabbath, Iron Maiden, and Pantera.
C'est ici que les deux compères décident de former un groupe dans la veine de Black Sabbath, Iron Maiden, et Pantera.

Back at L'Haÿ, he decided to create new rose varieties for the production of perfume, which would facilitate the process of distillation.
De retour à L'Haÿ, il souhaite créer de nouvelles roses à parfum, qui faciliteraient notamment les procédés de distillation.

Chris Bauweraerts, decided to create their own beer, in their own brewery.
Christian Bauweraerts décident de créer à Achouffe leur propre brasserie avec des moyens limités.

his brother Abel decided to create the label TabuWorld Music Group
son frère Abel décident de créer le label TabuWorld Music Group

They had thus decided to create a mirror that allows you to test makeup,
Ils ont donc décidés de créer un miroir qui permettrait de tester le maquillage,