DIFFERENT INSTRUMENTS - traduction en Français

• différents instruments
• divers instruments
• d'autres instruments
• différents appareils
• instruments distincts

Exemples d'utilisation de Different instruments en Anglais et leurs traductions en Français

everybody would pick up different instruments.
tout le monde prendrait un instrument différent.

a 1900 fairground organ and an orchestra with ten different instruments.
un orchestre composé de dix instruments différents.

StageScape recognizes that different instruments or microphone inputs have different signal chain requirements.
La StageScape«sait» que les signaux de divers instruments ou de micros nécessitent des traitements différents.

It is also important that the different instruments(at the different levels)
Il est également important que les différents instruments(aux différents niveaux)

It enables to control more than 500 different instruments from one environment and this makes Clarity one of the most flexible chromatography software.
Il permet de contrôler plus de 500 instruments différents depuis un seul et même environnement- ce qui en fait l'un des logiciels de chromatographie les plus polyvalents.

For Samba Reggae you need different instruments than for playing Rio Samba.
Celui qui veut jouer du samba reggae a besoin d'autres instruments que celui qui souhaite enseigner le style du Samba de Rio.

However, she remained concerned at the contradictions between the different instruments containing provisions specifically for children.
Cependant elle reste préoccupée par les contradictions qui subsistent entre les différents textes contenant des dispositions particulières en faveur des enfants.

The Moobi could also be equipped with different instruments to analyse the quality of the water
Le Moobi pourrait également être équipé de différents instruments pour analyser la qualité de l'eau

And from His Church He has been speaking to all humanity through the different instruments He has sent
Dans Son Église, depuis là, Il parle à toute l'humanité, par les différents instruments qu'Il a envoyés

other international bodies established under different instruments.
d'autres organes internationaux fondés sur des textes différents.

They should establish structures that facilitate the strategic identification of priorities for the different instruments and structures for coordination at national level.
Les États membres mettront en place des structures qui facilitent l'identification stratégique des priorités pour les différents instruments ainsi que des structures pour la coordination au niveau national.

was therefore slightly disappointed when two different instruments were presented.
a par conséquent été quelque peu déçu par la présentation de deux instruments différents.

There is considerable overlap in all these demands by different instruments.
Il y a des recoupements considérables entre ce que les institutions doivent faire en raison des différents instruments.

height and depth, and the different instruments and vocals are precisely placed.
profondeur, avec un peuplement précis de la scène avec les différents instruments et voix.

energetic with 3 different instruments of high vibratory quality.
énergétique avec 3 outils différents de haute qualité vibratoire.

The Facility supported similar type of activities in health and education through different instruments.
La facilité a soutenu des activités similaires dans les secteurs de la santé et de l'éducation au moyen de différents instruments.

A concept paper was being drafted to make all the different instruments more coherent.
Un document de réflexion a été élaboré afin de rendre l'ensemble des différents instruments plus cohérent.

The United Nations is dedicated to doing so at several levels and through different instruments.
Les Nations Unies s'y emploient sur plusieurs plans et au moyen de différents instruments.

The timbre quality is excellent- it's easy to pick out the different instruments, and playback is very precise without a hint of harshness.
La qualité de timbre est excellente, elle permet de différencier aisément les différents instruments, avec beaucoup de précision mais sans aucune agressivité.

In closing, Esther Busser emphasised the need for governments to rethink the different instruments that could be used at ILO and WTO.
En conclusion, Mme Busser a souligné la nécessité pour les gouvernements de repenser les différents instruments qui pourraient être utilisés à l'OIT et à l'OMC.