DIFFERENT PROGRAMS - traduction en Français

• différents programmes
• divers programmes
• d'autres programmes

Exemples d'utilisation de Different programs en Anglais et leurs traductions en Français

The effects of the different programs were assessed using questionnaires on symptoms and functional limitations.
Les effets engendrés par les différents programmes ont été documentés à l'aide de questionnaires évaluant les symptômes et les limitations fonctionnelles.

Through the many teams of trauma experts involved in these different programs we provide specialized care to children
Par le biais des nombreuses équipes de spécialistes en traumatologie de ces différents programmes, nous dispensons des soins spécialisés aux enfants

The Lymphactif features 6 different programs: alternative,
Le Lymphactif offre le choix entre 6 programmes différents: alternatif,

Also, I didn't know much about the city or the different programs, student clubs,
Aussi, je ne savais pas beaucoup sur la ville ou les différents programmes, des clubs d'étudiants,

The different programs offered cover a range of topics,
Les différents programmes offerts couvrent un éventail de sujets,

get information on the different programs and services offered to seniors by government departments and bodies.
obtenez des renseignements sur les différents programmes et services offerts aux aînés par les ministères et organismes gouvernementaux.

This sector has a diversified offering that is specifically designed for the different programs of study in Canada's provinces and territories.
L'offre de ce secteur est diversifiée et conçue pour les différents programmes d'études des provinces et territoires du Canada.

They can choose from two different programs: Intellectual Property
Ils peuvent choisir entre deux différents programmes, soit le droit de la propriété intellectuelle

Note: The DVR can record and play back different programs at the same time or can play back the program currently being recorded.
Nota: Le DVR peut enregistrer et lire simultanément des émissions différents ou peut lire l'émission en cours d'enregistrement.

When subsidies associated with several different programs are combined to support a given project, the risk of excessive subsidization obviously increases.
Quand on additionne des subventions associées à plusieurs programmes différents pour soutenir un projet donné, le risque d'un subventionnement excessif augmente manifestement.

Presently, different Programs develop or acquire various IT solutions to fulfill their specific business needs.
Actuellement, plusieurs programmes créent ou acquièrent diverses solutions de TI pour répondre à leurs besoins d'affaires.

This situation has determined different programs, management of resources
Cette situation a donné lieu à différents programmes et modes de gestion des ressources

funding requests for different programs can be submitted at different times.
des demandes relatives à différents programmes peuvent être soumises de façon échelonnée.

communities and organizations through different programs in the social and humanitarian fields.
organisations par le biais de différents programmes dans les domaines sociaux et humanitaires.

It was mainly to finance investment costs and different programs of NAIPs and RAIP.
Il s'agissait principalement de financer le coût des investissements et des différents programmes du PNIA et du PRIA.

For example, tuition may be set at different levels for different programs and degrees.
Par exemple, les frais peuvent être fixés à des niveaux différents pour différents cursus et diplômes.

Cases were noted where an SR implementing several programs received 5 percent for the different programs they managed.
On a relevé que des SR mettant en œuvre plusieurs programmes percevaient 5% de chacun des programmes gérés.

with PlayVOD Max you can watch different programs on 3 screens simultaneously.
avec PlayVOD Max vous pouvez regarder des programmes différents sur 3 écrans simultanément.

These agreements encompass projects backed by teaching and/or research deployed in different programs, including.
Ces conventions portent des projets adossés à l'enseignement et/ou la recherche déclinées en plusieurs programmes, citons.

presents different programs of social protection
présent des programmes diférents de protection sociale