IN THE CASE - traduction en Français

• dans le cas
• dans l'affaire
• s'agissant
• en ce qui concerne
• en l'espèce
• dans l' affaire
• en l' espèce
• dans les affaires
• s'agit

Exemples d'utilisation de In the case en Anglais et leurs traductions en Français

First put on the suit that's in the case.
Mettez la combinaison qui est dans la valise.

It works with a 18650 battery not included in the case.
Il fonctionne avec un accu 18650 non fourni dans la mallette.

The OS-120PT may now be stored in the case.
L'OS-120PT peut désormais être rangé dans la mallette.

The Schmidt OS-120PM may now be stored in the case.
Le Schmidt OS-120PM peut désormais être rangé dans la mallette.

This would be especially important in the case of a global, fully integrated assessment covering all aspects of the oceans.
Cela est particulièrement important lorsqu'il s'agit d'une évaluation mondiale pleinement intégrée portant sur tous les aspects des océans.

Always store the 3D Glasses in the case provided when not in use.
Rangez toujours les lunettes 3D dans l'étui fourni à cet effet lorsque vous ne les utilisez pas.

Judicial assistance in the case linked to the murder of Ernest Manirumva,
Assistance judiciaire dans le dossier lié au meurtre d'Ernest Manirumva,

In the case of donations, personal information is collected to facilitate the recording of your gift.
En ce qui a trait aux dons, nous recueillons vos renseignements personnels afin de faciliter l'enregistrement de votre don.

In the case of a patient with psoriasis,
Dans un cas de psoriasis nous avons compris

The Washington Court of Appeals, Division 1 decided in the case of State v. Danforth, 56 Wn.
La 1re division de la Cour d'Appel de Washington, dans le procès« État contre Danforth» State v. Danforth, 56 Wn.

In the case of the 2015 State of the Union address,
Dans un cas comme celui du discours 2015 sur l'état de l'Union,

Maybe it was in the case when you brought it back
Peut-être qu'il était dans la valise quand vous l'avez rapportée

There is now limited provision for absentee voting in the case of qualified voters temporarily away from Pitcairn at the time of the poll.
Il existe maintenant une modalité limitée concernant le vote par correspondance, pour le cas où des électeurs dûment inscrits sur les listes auraient temporairement quitté l'île au moment du vote.

In the case of a stranger abduction,
Dans un cas d'enlèvement par un étranger,

In the case in point, I was provided with no evidence that exemption 6(f.3)
Or en l'occurrence aucune preuve ne m'a été fourni

We have got 500 million in the case and 20 tons of Colombian pure in the tankers.
On a 500 millions dans la valise et 20 tonnes de colombienne dans les camions.

In the case of children or minors under 20, however,
Toutefois, il est des cas où un mineur(moins de 20 ans)

Reduce clutter in the case, improve ambient temperatures with better airflow overall
Libérez de l'espace dans le boîtier, améliorez les températures ambiantes avec un flux d'air global optimisé

I am also involved in the case of two blind passengers who were booted from a Jet Airways flight because their guide dogs had no muzzles.
Je suis également impliqué dans un cas concernant deux(2) passagers aveugles expulsés d'un vol de Jet Airways car leur chiens-guides ne portaient pas de muselières.

When your tablet is secure in the case, you can connect it to the keyboard by placing it in the magnetic trough.
Lorsque votre tablette est correctement fixée dans le boîtier, vous pouvez le connecter au clavier en le plaçant dans la gouttière magnétique.