MAKING A MISTAKE - traduction en Français

• faire une erreur
• erreur
• commettre une erreur
• se tromper
• faire une bêtise
• fait une erreur

Exemples d'utilisation de Making a mistake en Anglais et leurs traductions en Français

Wait, you're making a mistake!
Attendez, c'est une erreur!

What if you're making a mistake?
Et si c'était une erreur?

You're the one making a mistake.
Vous êtes celui qui commet une erreur.

Wouldn't want anyone making a mistake.
Je voudrais pas que quelqu'un commette une erreur.

And on our best days, our adversary helps the matter by making a mistake.
Notre adversaire nous aide en commettant une erreur.

I just don't want to see you making a mistake.
Je ne veux pas que tu fasses une erreur.

I think you're making a mistake.
Je pense que tu as commis une erreur!

The only one making a mistake here is you with your little gambling operation.
Vous êtes le seul à faire erreur avec vos petites activités de jeux.

Are you accusing me of making a mistake?
Vous m'accusez d'avoir fait une erreur?

Making a mistake picking you up for work.
L'erreur de venir te chercher.

I'm afraid of making a mistake.
Je tremble de commettre un impair!

Making a mistake on a simple problem like this.
Te tromper sur un tel problème.

Could we be making a mistake?
Serions nous en train de faire une erreur?

You're making a mistake.
T'as commis une faute.

And why are you so afraid of making a mistake?
Vous avez vraiment peur de vous tromper?

And ain't no one cutting your lips off for making a mistake.
Et personne ne te coupera les lèvres pour avoir faire une erreur.

You might be making a mistake.
Tu dois faire erreur.

Pretty sure i'm not making a mistake.
Je suis assez sûre de pas faire d'erreur.

How do you choose a robotic mower without making a mistake?
Comment choisir sa tondeuse robot sans faire d'erreur?

You're making a mistake.
Vous devez faire erreur.