Examples of using Making a mistake in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We are not making a mistake, Your Honor.- Quiet!
Hiljaa! Emme ole tekemässä virhettä, arvoisa tuomari!Such edicts can even go against events as were broadcast, due to someone making a mistake.
I just think maybe I'm making a mistake.
Ehkä olen tekemässä virheen.Captain, you're making a mistake.
Alone. You're making a mistake.
Please! You're making a mistake.
Teet virheen. Ole kiltti!我们没在犯错 法官大人 We are not making a mistake, Your Honor.
Hiljaa! Emme ole tekemässä virhettä, arvoisa tuomari.My mistake was trusting you. You are making a mistake!
The crime of making a mistake.
Että jompikumpi tekee virheen.Hope we're not making a mistake.
Kunpa tämä ei olisi virhe.Never interrupt your enemy when he's making a mistake. Napoleon said.
Napoleon sanoi: Vihollisia ei pidä keskeyttää, kun he ovat tekemässä virheen.I'm afraid that you are making a mistake.
Pelkäänpä, että olette erehtynyt.The president and me, we are like this! You're making a mistake!
Teet virheen. Presidentti ja minä olemme näin läheiset!You would be making a mistake, as usual.
Että olisit tekemässä virhettä, kuten tavallista.Then it's my mistake. You're making a mistake.
Teet virheen.-Omapa on virheeni.She's making a mistake. You are a jerk.
Olet ääliö.- Kolmetoista tekee virheen.But this wouldn't be making a mistake.
Sitä minä vain tarkoitin, mutta ei tämä olisi virhe.You're making a mistake! listen to me!
Kuunnelkaa minua. Olette tekemässä virheen!You're making a mistake. Alone.
Yksin. Te olette erehtynyt.What? Khaled.- We're not making a mistake are we?
Khaled.- Emmehän ole tekemässä virhettä?- Mitä?
