MAKING A MISTAKE in Hungarian translation

• hibát követ el
• hibázik
• hibát elkövetni
• hibát követsz el
• hibát követek el
• hibát követnek el
• hibázunk
• hibázott

Examples of using Making a mistake in English and their translations into Hungarian

such as making a mistake.
ha például hibát követ el.

Captain, you're making a mistake.
Kapitány, nagy hibát követsz el.

So you do not have to worry about making a mistake.
Tehát nem kell aggódnia, hogy hibát követ el.

I think you're making a mistake.
Azt hiszem, nagy hibát követsz el.

Never interrupt your enemy when he's making a mistake.
Sose szakítsd félbe az ellenségedet, ha éppen hibát követ el.

David, you are making a mistake.
David, nagy hibát követsz el.

President Logan is making a mistake.
Logan elnök nagy hibát követ el.

Never interupt your enemy when he is making a mistake.
Sose szakítsd félbe az ellenségedet, ha éppen hibát követ el.

such as making a mistake.
ha például hibát követ el.

Never interrupt an enemy while they are making a mistake.
Sose szakítsd félbe az ellenséget, ha éppen hibát követ el.

Never stop your enemy when they are making a mistake.
Sose szakítsd félbe az ellenségedet, ha éppen hibát követ el.

Wouldrt want anyone making a mistake, having to get reborn.
Nem szeretném, ha akárki hibát követne el. Újjá… születne.

Making a mistake?
Hibát követünk el?

Are you so afraid of making a mistake that you can't see what we're up against?
Annyira félsz attól, hogy hibázol, hogy már nem látod, mivel állunk szemben?

It can be rightfully called, without making a mistake against the truth, to be called legendary.
Igazságosan hívható, anélkül, hogy hibát követne el az igazság ellen, legendásnak nevezhető.

One must not stop from making a mistake.
Nem kell megakadályozni, hogy hibát kövessünk el.

And men also feel vulnerable and guilty after making a mistake.
És a férfiak is tévednek, miután hibáztak.

Only, I'm not being accused of making a mistake; I'm being accused of planting evidence.
Csak engem nem azzal vádoltak meg, hogy hibáztam, hanem azzal, hogy bizonyítékot telepítettem.

In Danish culture, making a mistake is not considered shameful.
A dán kultúrában hibázni nem szégyen.

So, Annalise wants you to trick their lawyer- into making a mistake in court.
Tehát Annalise át akarja verni az ügyvédjüket, hogy hibázzon a perben.