ON THE PROGRESS - traduction en Français

• sur le déroulement
• intérimaire sur
• sur les progrès
• sur l'état d' avancement
• sur les progrès accomplis
• sur l'avancement
• sur l'évolution
• sur la progression
• sur l'avancée
• sur les avancées
• sur l' état d'avancement

Exemples d'utilisation de On the progress en Anglais et leurs traductions en Français

Also, some partners were requested to report on the progress in preparing specific activities
Par ailleurs, il a été demandé à certains partenaires de rendre compte de l'état de préparation d'activités

briefed by Speer and the building supervisor on the progress of the renovations.
Hitler était informé chaque jour de l'avancée des travaux par Speer et le responsable du bâtiment.

Depending on the progress of the cleaning cycle, it will be immediately stopped
Suivant l'avancement du cycle, celui-ci sera immédiatement arrêté

Further details were requested on the progress of the crime prevention projects currently under way.
Il a été demandé de plus amples informations sur les résultats des programmes de prévention de la délinquance actuellement engagés.

He briefed the delegates on the progress in revising the Belgrade Convention of 1948 which,
Il a informé les délégués des progrès enregistrés dans la révision de la Convention de Belgrade de 1948 qui,

You will be notified on the progress of your cases by email and can follow their resolution within your account.
Vous serez notifié par email de l'avancement de vos incidents et pourrez suivre leurs résolutions au sein de votre espace.

Check in with your mentoring partner on the progress towards each objective at subsequent meetings.
Avec votre partenaire de mentorat, vérifiez les progrès accomplis vers l'atteinte de chaque objectif, lors des réunions subséquentes.

The Vice-Chairman of LWG reported on the progress in the development of a Recommendation on cross-certification.
Le VicePrésident du LWG a fait rapport sur les progrès enregistrés dans l'élaboration d'une recommandation relative à la reconnaissance transfrontière des autorités de certification.

The Council currently publishing a report on the progress Mexico has achieved in each of 21 target areas.
Le Conseil publie actuellement un rapport sur les progrès enregistrés par le Mexique en ce qui concerne chacun des 21 objectifs.

We will keep the Conference on Disarmament informed on the progress of work on the draft code.
Nous tiendrons la Conférence du désarmement informée du déroulement des travaux sur le projet de code de conduite.

Annexed to the 170/XX 171/XVIII 173/XVIII 38 report shall be reports on the progress of each project being funded by the Fund, including details of the expenditure on each project.
En annexe à ce compte rendu figureront des rapports d'avancement de chaque projet financé par le fonds, notamment le détail des frais encourus pour chaque projet.

A mechanism for reporting regularly to the UN/CEFACT Steering Group(CSG) and UN/CEFACT Plenary on the progress of the Group;
Mécanisme pour l'établissement de rapports sur l'état d'avancement des travaux du Groupe à présenter périodiquement au Groupe directeur(CSG) et à la Plénière du CEFACTONU;

To check on the progress of the copy operation immediately,
Pour vérifier la progression de l'opération de copie immédiatement,

These steps seem to reflect positively on the progress toward the three points noted by Fullan& Donnelly described above.
Ces mesures semblent refléter de manière positive les progrès réalisés à l'égard des trois points mentionnés par Fullan et Donnelly, décrits plus haut.

The Director-General reported on the progress of the project since the July 2007 meeting of the Interim ITER Council.
Le directeur général a communiqué l'état d'avancement du projet depuis la réunion du conseil intérimaire d'ITER du mois de juillet 2007.

The Republic of Korea would like to offer congratulations on the progress in NEPAD's implementation during the past year.
La République de Corée présente ses félicitations pour les progrès réalisés dans la mise en œuvre du NEPAD durant l'année écoulée.

The report provides updated information on the progress of the 2010 World Programme on Population
Il contient des renseignements à jour sur les progrès enregistrés par le Programme mondial de recensements de la population

A special report on the progress of the restructuring and its repercussion for the independent experts should be issued at the beginning of the fourth meeting.
Un rapport spécial sur l'état de la restructuration et ses répercussions pour les experts indépendants devrait paraître dès le début de la quatrième réunion.

The expert from Canada will keep GRRF informed on the progress in the work of the informal group.
L'expert du Canada tiendra le GRRF au courant de l'état d'avancement des travaux du groupe informel.

The Sub-Committee will be informed on the progress of work of the correspondence group on this issue.
Le sous-comité sera informée du progrès des travaux du groupe de correspondance à ce sujet.