SAME CODE - traduction en Français

• même code
• dudit code

Exemples d'utilisation de Same code en Anglais et leurs traductions en Français

The Athlete must also verify at each step in the doping control procedure that each bottle has the same code and that this is the same code as entered on the doping control form.
Le sportif doit également vérifier à chaque étape de la procédure de Contrôle du Dopage que chaque bouteille a le même code et que ce code est le code que est enregistré sur la formulaire de contrôle Antidopage.

Re-enter the same code to confirm the password.
Saisissez à nouveau le même code pour confirmer le mot de passe.

you can run code in the cloud to process business logic for your apps and share the same code for both iOS and Android apps.
vous pouvez exécuter un code dans le cloud pour traiter la logique métier pour vos applications et partager le même code pour les applications iOS et Android.

we could then apply the same operations, with the same code.
nous pourrons donc y appliquer les mêmes opérations, avec le même code.

the program sums up in that Group the amounts of all the rows that have a Gr with the same code.
le programme y additionne les montants de toutes les lignes qui ont un GR avec le même code.

Re-enter the same code to confirm the password.
Saisissez à nouveau le même code pour confirmer le mot de passe.

entering either the same code or the next code if provided.
en saisissant soit le même code soit le code suivant si disponible.

try entering the same code again.
tenter d'entrer le même code.

the guilty person is given a criminal sanction under conditions prescribed in the same Code.
tout coupable soit puni d'une sanction pénale dans les conditions fixées par ledit Code.

then try to invoke the same code for its related function in Lambda with the same custom input data,
vous essayez d'appeler le même code de fonction pour sa fonction associée dans Lambda avec les mêmes données d'entrée personnalisées,

According to the Article L. 138-2 of the same Code, in case of non-delivery at the due date, if not,
En vertu des dispositions de l'article L.138-2 du même code, en cas de défaut de livraison à la date prévue

the claim of any poster of a coupon having the same code is undermined
la réclamation de toute personne qui présente un bon avec le même code est perdue

Article 323-3 of the same Code provides that the fraudulent introduction of data into an automated processing system
L'article 323-3 du même code prévoit que le fait d'introduire frauduleusement des données dans un système de traitement automatisé

Article 323-3 of the same Code emplies that the fraudulent introduction of data into an automated processing system
L'article 323-3 du même code prévoit que le fait d'introduire frauduleusement des données dans un système de traitement automatisé

that Article 71, paragraph 2 of the same Code states that dismissals based on discrimination are wrongful,
l'article 71 alinéa 2 de ce même code déclare abusifs les licenciements fondés sur la discrimination,

reimbursement under the conditions of article L121-20-1 of the same code.
obtenir le remboursement dans les conditions de l'article L121-20-1 du même code.

in accordance with the provisions of article L. 121-20-2 of the same code.
conformément aux dispositions de l'article L.121-20-2 de ce même code.

the penalties mentioned from 2 to 9 of Article 131-39 of the same code.
les peines prévues aux 2 à 9 de l'article 131-39 du même code.

While the latter have the same code in both RID and ADR,
Ces dernières ont des codes identiques dans le RID et l'ADR;

building on the same code that would become Windows Server 2003 Service Pack 1, instead of the older Windows.
le développement de Longhorn,"> en s'appuyant sur le même code que celui qui allait devenir Windows Server 2003 Service Pack.