TO THE COMMAND - traduction en Français

• au commandement
• à la commande
• à la tête
• commandant
• à la troupe

Exemples d'utilisation de To the command en Anglais et leurs traductions en Français

With regard to the command of UNPROFOR, I have been informed that General Jean Cot will return to the service of his Government.
En ce qui concerne le commandement de la FORPRONU, j'ai été informé que le général Jean Cot a été rappelé par son gouvernement.

If the fan is not responding to the command of the sender, please, cut again the current
Si le ventilateur ne répond pas aux ordres de l'émetteur, veuillez couper à nouveau le courant

He rose to the command of the Princess Patricia's Light Infantry in 1941
Il obtient le commandement du Princess Patricia's Light Infantry en 1941

General Birney succeeded temporarily to the command.
le général Birney prend temporairement le commandement.

Henry W. Slocum succeeded to the command of Franklin's Division.
Henry W. Slocum prend le commandement de la division de Franklin.

General Franklin was promoted to the command of the Left Grand Division, VI and I Corps, and General Smith succeeded to the command of the corps.
Le général Franklin est promu au commandement de la grande division de gauche, les VIe et Ier corps, et le général Smith prend le commandement du corps d'armée.

was appointed to the command of his second brigade.
il lui a été attribué le commandement de sa deuxième brigade.

During the American Civil War he was a prominent figure in the early months of the war rising to the command of a corps.
Au cours de la guerre de Sécession, il est une figure importante lors des premiers mois de la guerre atteignant le commandement d'un corps d'armée.

succeeded to the command of the regiment.
Corley prend la tête du 24e régiment.

On his arrival in France, he was promoted to the rank of Colonel, and appointed to the command of the 7th Regiment of Portuguese infantry.
Il s'y comporte de si belle manière qu'il est nommé colonel et reçoit le commandement du 7e régiment d'infanterie.

its message will be displayed to the command source, formatted as an error.
son message sera affiché dans la source de la commande, formatée comme une erreur.

to give us a chance to get to the Command ship.
nous permettre d'atteindre le vaisseau de commande.

Mr. George's actions, as observed by Constable Shaw, were reported to the command post via radio.
George observés par le gendarme Shaw étaient signalés au poste de commandement par radio.

those units will be subordinate to the command and control of the Afghan National Security Forces.
ses unités seront placées sous le commandement et la surveillance des Forces nationales de sécurité afghanes.

You can call ATHENA commands with the mouse by clicking the icon assigned to the command.
Les commandes ATHENA peuvent être exécutées avec la souris en cliquant sur l'icône assignée à une commande.

Visual display of the assigned liquid level has been added to the command Hydrostatic pressure.
L'affichage visuel du niveau défini du liquide est ajouté dans la commande de la pression hydrostatique.

its owner can decide to place him back to the command zone.
son propriétaire peut décider de le remettre dans la zone de commandement à la place.

Brig. Gen. Orlando B. Willcox was appointed to the command of Stevens's(1st) Division,
Le brigadier général Orlando B. Willcox est nommé au commandement de la(1st) division de Stevens,

Gen. Truman Seymour was assigned to the command of the 3rd Division,
le brigadier général Truman Seymour est affecté au commandement de la 3rd division,

You can add the NOTEBOOK_ONLY and INSTALLDIR properties to the command to silently install Notebook software,
Vous pouvez ajouter les propriétés NOTEBOOK_ONLY et INSTALLDIR à la commande pour installer de manière autonome le logiciel Notebook,