USING VARIOUS - traduction en Français

• utilisant diverses
• utilisant différents
• employant divers
• utilisant divers
• utiliser divers
• utilisant différentes
• utiliser diverses
• à l'aide de différents
• utilisation de différentes
• grâce à différentes

Exemples d'utilisation de Using various en Anglais et leurs traductions en Français

Secretary/reception: At reception you will connect with customers using various forms of communication.
Secrétariat/ réception: À la réception, tu seras en contact avec nos clients par divers moyens de communication.

Ads can be displayed either as advertising links or as banners using various kinds of graphics.
Les annonces peuvent être affichées sous forme de liens publicitaires ou sous forme de bannières utilisant différents types de graphiques.

Crunch all the same colored cubes by using various boosters such as brick-busting blasts,
Détruisez tous les cubes de la même couleur en utilisant divers boosters comme les explosions de briques,

can operate simultaneously multiple networks using various types of communication protocols.
peut piloter plusieurs réseaux simultanément utilisant différents types de protocoles de communication.

Interest rate risk(continued) The Company analyzes its interest rate risk exposure on an ongoing basis using various scenarios to simulate refinancing
La Société analyse régulièrement son exposition au risque de taux d'intérêt en utilisant divers scénarios afin de simuler le refinancement

Provinces are continuing using various tools to meet the specific needs of their clientele.
Les gouvernements provinciaux continuent d'utiliser divers outils afin de répondre aux besoins précis de leurs clients.

Using various colours, you can create almost any sign/text/shape/drawing you need.
Utilisant différentes couleurs, vous pouvez créer aucune signe/ texte/ forme/ dessin que vous avez besoin de.

Jay is an expert in Close Up Magic using various objects of everyday life cards,
Jay est un expert en close-up(magie de proximité), utilisant divers objets de la vie courante cartes,

The Company analyzes its interest rate risk exposure on an ongoing basis using various scenarios to simulate refinancing
La Société analyse régulièrement son exposition au risque de taux d'intérêt en utilisant divers scénarios afin de simuler le refinancement

CTA will search the database of short-listed experts using various keywords in order to identify the most suitable candidates for a specific assignment.
Le CTA effectuera une recherche dans la base de données d'experts présélectionnés en utilisant divers mots clé afin d'identifier les candidats les plus appropriés pour une mission spécifique.

The ABS allocates these national aggregates to institutional sectors using various proportional indicators such as the ratio of land values to structure values.
Le Bureau australien de statistique ventile ces agrégats nationaux par secteur institutionnel en utilisant divers indicateurs proportionnels tels que le ratio valeurs des terrains/valeurs des ouvrages.

in particular for large corporations using various communications systems at different places.
en particulier pour les grandes sociétés utilisant divers systèmes de communication en divers endroits.

humans have been using various self-built instruments
l'homme a utilisé divers types, des instruments auto-construits

Structured programs from simple calisthenics to resistance training routines using various kinds of equipment are particularly effective in training for police work and PARE.
Les programmes structurés qui utilisent divers équipements, sont particulièrement efficaces dans la préparation au travail policier et au TAPE.

They are verified through an administrative procedure using various, mostly public, databases.
Elles sont vérifiées au moyen d'une procédure administrative qui emploie diverses bases de données, publiques pour l'essentiel.

The ePRINTit software provides a convenient and secure solution for all anyone using various mobile devices on multiple networks.
Le logiciel ePRINTit fournit une solution pratique et sécurisée pour tous ceux qui utilisent divers appareils mobiles sur plusieurs réseaux.

such as when pickling with acids or when using various compounds.
réutiliser l'eau de process, notamment si vous décapez à l'acide ou utilisez différents additifs.

the same light output using various types of batteries only appear once on our list.
la même puissance en utilisant différents types de piles n'apparaissent plus qu'une seule fois dans la liste.

Using various tools, he intuitively sculpt the plumes of soot left behind in response to the shapes that appear on the canvas.
En utilisant divers outils, il sculpte intuitivement les panaches de suie laissés en réponse à des formes qui apparaissent sur la toile.

Using various thermal analysis methods,
En utilisant différentes méthodes d'analyse thermique,