DER GEMMER - traduction en Français

• qui stocke
• cache
• qui enregistre
• qui conservent
• qui sauve
• qui mémorise
• qui sauvegarde
• qui stockent
• cachant
• qui enregistrent
• cacher
• cachent

Exemples d'utilisation de Der gemmer en Danois et leurs traductions en Français

Dem der gemmer sig er de lumskeste.
Ceux qui se cache sont les plus faibles.

Vi ved, at der gemmer.
Nous savons qu'elle se cache ici.

Dette firma designer design og overraskende møbler, der gemmer stole.
Cette société conçoit des meubles design et surprenants qui cachent des chaises.

Et murstenhjem i England, der gemmer et skarpt hvidt interiør.
Une maison de brique en Angleterre qui cache un intérieur blanc immaculé.

Hvordan skal tjekkes hvad der gemmer på Facebook.
Comment faire pour vérifier ce qui est caché sur Facebook.

Dette er virkelig en skam, for der gemmer sig noget magisk under alle problemerne.
C'est bien triste car un lieu magique s'y cache.

Stigning i det gennemsnitlige antal personer, der gemmer indhold hver dag.
D'augmentation du nombre moyen d'internautes enregistrant du contenu chaque jour.

Vi er mange, der gemmer os.
On est plusieurs. On se cache.

En OK-knap der gemmer dine indstillinger;
Un bouton"OK" pour sauvegarder votre configuration;

Hvad mon der gemmer sig i skatten?
Quel trésor s'y cache?

Der gemmer sig et basketball spil i Messenger.
Un nouveau mini jeu de basket se dissimule derrière Messenger.

Udforsk et ældgammelt Tevinter-fort, der gemmer på en farlig hemmelighed.
Explorez une vénérable forteresse des Tévintides qui cache un dangereux secret.

Men Conner er ikke den eneste der gemmer på en hemmelighed.
Mais Estéban n'est pas le seul à cacher un secret.

OST-filer er data beholder der gemmer komplette data i din Outlook-profil,
Fichiers OST sont conteneur de données qui stocke les données complètes de votre profil Outlook

Der gemmer sig en mørk hemmelighed i Dulvey,
Un terrifiant secret se cache à Dulvey en Louisiane:

Microsoft Outlook er en e-mail applikation med smarte funktioner, der gemmer alle Outlook data i en enkelt mappe kaldet personlig mappefil( PST).
Microsoft Outlook est une application de messagerie électronique dotée de fonctions intelligentes qui stocke toutes les données Outlook dans un dossier unique appelé fichier de dossiers personnels(PST).

Når Outlook PST, der gemmer alle Outlook oplysninger, bliver beskadiget,
Lorsque Outlook PST qui enregistre toutes les informations Outlook est corrompu,

Men, betale den løsesum, der gemmer på en masse risici,
Cependant, le paiement de la rançon cache beaucoup de risques,

NASCam- NASCam er et kamera app der gemmer billeder direkte til en Network Attached Storage( NAS)
NASCam- NASCam est une application caméra qui stocke des images directement à un Network Attached Storage(NAS)

Vi har en berettiget interesse i at præsentere en hjemmeside, der gemmer dine personlige indstillinger
Il est de notre intérêt légitime de vous présenter un site web qui enregistre vos paramètres personnalisés