HÆNDELSE - traduction en Français

incident
hændelse
episode
uheld
ulykke
begivenhed
sag
tilfælde
nedbrud
problemer
skete
événement
begivenhed
event
hændelse
arrangement
forekomst
sker
accident
ulykke
uheld
nedbrud
ulykkestilfælde
tilfældighed
crash
trafikulykke
styrt
hændelse
havari
évènement
begivenhed
event
hændelse
arrangement
forekomst
sker
événements
begivenhed
event
hændelse
arrangement
forekomst
sker
incidents
hændelse
episode
uheld
ulykke
begivenhed
sag
tilfælde
nedbrud
problemer
skete
évènements
begivenhed
event
hændelse
arrangement
forekomst
sker
incidente
hændelse
episode
uheld
ulykke
begivenhed
sag
tilfælde
nedbrud
problemer
skete

Exemples d'utilisation de Hændelse en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Skabelsen af dem er en afsluttet og forgangen hændelse.
Leur création est un évènement passé et révolu.
Det er en hændelse som han ikke håndterer særlig godt.
Et c'est une situation qu'il ne gère pas si bien.
En hændelse blev indberettet i Det Forenede Kongerige.
Un cas a été importé au Royaume-Uni.
Den mest populære hændelse er imidlertid dragen båd-racing.
Cependant, l'événement le plus populaire est la course de bateau-dragon.
Denne hændelse havde et efterspil.
Cet épisode eut une suite.
En hændelse, han betegner som» skamfuld«.
Action qu'il juge de« honteuse».
Registret disse hændelse i Bovada Poker lobbyen.
Inscrire à ces événements dans le hall Bovada Poker.
Særligt én hændelse har gjort dig meget glad.
Et plus particulièrement d'un épisode qui vous a apporté beaucoup de bonheur.
Derudover logføres følgende hændelse i programlogfilen.
En outre, l'événement suivant est enregistré dans le journal d'application.
Ingen hændelse udspringer fra en enkelt ting.
Aucun phénomène ne résulte d'une seule cause.
Den sygdom eller hændelse, der forårsager dødens indtræden.
Maladie ou circonstance ayant entraîné la mort.
En hændelse, som ingen kan forklare.
Un épisode que personne n'explique.
Denne hændelse har været rapporteret som klassebivirkning ved trombolytika.
Cet effet a été reporté pour la classe thérapeutique des agents thrombolytiques.
En hændelse 41 kan opstå i følgende situationer.
L'événement 41 peut se produire dans les scénarios suivants.
En IRC- hændelse er forekommetName.
Un évènement IRC s'est produitName.
Mystisk hændelse.
La mystérieuse affaire.
vi vil undersøge denne hændelse.
nous allons examiner cette situation.
Fru Sandbæk, jeg er blevet underrettet om denne misforståelse og denne hændelse.
Madame Sandbæk, j'ai été informée de ce malentendu et de cet incident.
den tyrkiske regering omgående vil tage sig af denne hændelse.
le gouvernement turc s'occupe immédiatement de cette affaire.
John glemte aldrig denne rædselsfulde hændelse," skriver Niezgoda.
John n'a jamais oublié l'horreur de cet incident", écrit Niezgoda.
Résultats: 1932, Temps: 0.0704

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français