PROGRAMADO - traduction en Français

• programmé
• prévu
• planifié
• devrait
• organisé
• fixé
• programmation
• de prévu
• prévue
• programmée
• programmés
• programmées
• planifiée
• devait
• prévues
• prévus
• doit
• doivent
• fixée

Exemples d'utilisation de Programado en Espagnol et leurs traductions en Français

Iniciar las sesiones puntualmente, conforme a lo programado;
Début des séances à l'heure prévue;

el encuentro programado puede llevarse a cabo.
le rassemblement prévu peut avoir lieu.

No hay ningún simulacro programado.
Il n'y a pas d'exercices prévus.

Parece programado.
C'est programmé.

Eso estaba programado desde el año pasado.
C'était le programme de l'année dernière.

El auto esta programado para hacer shiatsu, sueco… Effleurage-¡Gansos!
La voiture est programmée pour le shiatsu, le suédois, l'effleurage!

Me programado una consulta con el Dr. Blackwell.
J'ai programmé une consultation avec le Dr Blackwell.

Me programado un paciente ambulatorio procedimiento de solucionarlo.
J'ai programmé une procédure ambulatoire pour régler ça.

Nuestro siguiente juego esta programado para el viernes proximo en la noche a las 8:00.
Notre prochaine défaite est programmée pour vendredi à 20 h.

Está programado para aturdir.
Il est paramétré pour foudroyer.

He programado un curso de 17 lecciones con unas interesantes parejas holográficas.
J'ai un programme de 80 cours complets et variés avec des partenaires holographiques préréglés.

Esta programado para destruir a Hércules.
Il est programmé pour détruire Hercules.

Nuevo de Fincantieri reuniones programado 24 el octubre
Nouvelles réunions au programme le 24 octobre

El objetivo esta programado con 4 drones.
La cible est programmée sur les quatre drones.

Está programado para una acción retardada de 4 horas.
Il est réglé pour un délai de 4 heures.

Porque no han programado la extirpacion?
Pourquoi n'avez-vous pas prévu de Whipple?

Korby me ha programado.
J'ai été programmé par Korby.

El 11:11 esta programado cerrarse el 11 de Noviembre del 2011.
Le 11: 11 est programmé pour se fermer le 11 novembre 2011.

El momento programado está muy cerca.
Le moment projeté est très proche.

Sigue programado para dentro de 3 días.
C'est toujours prévu dans 3 jours.