TROP VITE - traduction en Allemand

zu schnell
trop vite
trop rapidement
trop rapide
trop tôt
de vitesse
trop prompt
trop facilement
zu früh
trop tôt
d'avance
prématuré de
trop vite
trop tot
peu tôt
au début
trop précoce
voreilig
prématuré
vite
hâtif
précipitée
trop précipités
expéditif
zu rasch
trop rapidement
trop vite
trop rapide
vorschnell
prématurée
trop vite
trop rapidement
hâtivement
inconsidérément
précipiter
à la hâte
überstürzen
précipiter
trop vite
brusquer
zu bald
trop tôt
trop vite
zu sehr
trop
excessivement
très
exagérément
beaucoup
zu schnelles
trop vite
trop rapidement
trop rapide
trop tôt
de vitesse
trop prompt
trop facilement
voreiligen
prématuré
vite
hâtif
précipitée
trop précipités
expéditif

Exemples d'utilisation de Trop vite en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Pardon. J'ai cliqué sur Envoyer trop vite.
Entschuldigung. Habe Submit zu früh geklickt….
N'aller pas trop vite en conclusions.
Zieht keine voreiligen Schlüsse.
N'allons pas trop vite en conclusions, Sire.
Wir dürfen keine voreiligen Schlüsse ziehen, Sire.
Ne concluons pas trop vite.
Zieh keine voreiligen Schlüsse.
Tu te souviens en thérapie, lorsque'ils nous disaient… de ne rien conclure trop vite?
Haben wir in der Therapie nicht gelernt, keine voreiligen Schlüsse zu ziehen?
Tu veux dire que je ne dois pas le juger trop vite?
Sie meinen, ich soll mir kein vorschnelles Urteil über ihn bilden?
Cependant, il est important de ne pas obtenir trop personnel trop vite.
Jedoch, ist es wichtig, nicht zu schnell zu persönlich.
J'allais trop vite et j'ai fait une erreur.
Ich war zu schnell und ich habe einen Fehler gemacht.
Pas trop vite.
Nicht so schnell.
Trop vite, Trop lent. Que veux-tu de moi?
Zu schiell, nu laigsam, was dell jetzt?
Trop vite, trop vite.
Zu schnell, zu schnell, zu schnell..
Tu vas trop vite!
Aber du bist zu schnell.
Ne clignez pas trop vite ou lentement, trop ou trop peu.
Zwinker nicht zu schnell, zu langsam, zu viel oder zu wenig.
Continue de bouger trop vite pour être attrapée.
Beweg dich schnell genug, um nicht geschnappt zu werden.
On va trop vite, c'est une tannée!
Wir sind zu schnell. Ist nicht einfach!
Ne m'oublie pas trop vite, mon ami.
Vergiss mich, Freund, nicht zu geschwind.
Nous arrivons trop vite, Rosie!
Wir kommen viel zu schnell rein, Rosie!
Tout ce que j'ai cru trop vite A jamais perdu pour moi.
Alles, was ich allzu schnell glaubte ♪ ♪ Auf ewig verloren für mich ♪.
Il va trop vite pour ça. Il me manquerait.
Er ist zu schnell dafür, er würde mich verpassen.
Il va trop vite!
Er ist zu schnell.
Résultats: 1098, Temps: 0.1151

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand