Exemples d'utilisation de
D' application
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
dispositifs de régulation, dans d'autres domaines d'application, par ex.
can be used in many other fields of use, e. g.
sélectionnez la fenêtre de l'application, touchez le cercle entre les fenêtres d'application, puis touchez.
select the app window, tap the circle between the app windows, and then tap.
Réalisation sols industriels(anti-usure), facilité d'application, rapport qualité/prix ↑.
Treatment of industrial flooring(wear resistance), ease of use, quality-price ratio.
Les titulaires auxquels une licence exclusive a été accordée au début d'un projet financé par le CRSNG devraient-ils tous être limités à un champ d'application?
Should an up-front, exclusive license granted to an industrial partner prior to the start of an NSERC-funded project be bounded by field of use?
Dans nos centres d'application, vous aurez accès à diverses combinaisons de microscopes de la dernière génération- depuis le simple microscope de formation jusqu'aux systèmes d'imagerie numérique.
At our applications centers you have access to various combinations of microscopes of the latest generation- from the simple course microscope to digital imaging systems.
Tout ces mois de préparation, d'application, d'entretiens, et d'organisation vous a menés jusque là- votre premier jour de stage.
All those months of preparation, applications, interviews and organization has led you to this- the first day of your internship.
les virus sont en cours d'application, la sauvegarde du réseau de l'Organisation étant une lutte de tous les instants.
anti-virus measures are being implemented in a constant battle to safeguard the Organization's network.
Certaines Parties ont notifié des mesures qui étaient en cours d'application, essentiellement au sujet des instruments politiques
Some Parties mentioned specific measures already implemented, relating mainly to policy instruments
défini et en cours d'application;
Has been prepared and implemented.
Ces rapports offrent un aperçu utile des activités d'application, mais le format du rapport annuel limite nécessairement la quantité d'information qu'il est possible d'inclure.
While these reports provide a useful snapshot of enforcement activities, the amount of information that can be provided is constrained by the limitations of the annual report format.
En termes d'application, toute personne intéressée par les activités des opérateurs postaux,
In terms of enforcement, anyone with an interest in the activities of postal operators,
L'ONUDI étudie également des méthodes d'application, à l'échelle nationale et régionale, de la norme sur les systèmes de gestion de l'énergie ISO 50001.
UNIDO had also been working on methodologies for the implementation of the ISO 50001 global energy management standards at the country and regional level.
Nous vous recommandons d'utiliser un répertoire privé d'application, car les données ne sont pas chiffrées.
We recommend you use an app private directory because the data is not encrypted.
Le Ministère élabore actuellement une campagne de sensibilisation et un plan d'application; il organise la formation des fonctionnaires
The Ministry was developing a promotion policy and an implementation plan, and was organizing training for officials
Pour toute question d'application, consulter sa commission scolaire,
For any question concerning application of the Act, consult your school board,
également hautement fiables et durables dans tous les types d'application, particulièrement lorsqu'ils sont utilisés pour des applications au gaz naturel et gaz biologique.
durable in all types of applications, particularly when used for natural gas and biological gas applications..
Très résistant et facile d'application, il conserve la couleur initiale du bois
Very resistant and easy to apply, it maintains the original wood color
En utilisant les services d'application, vous acceptez d'être lié par les termes de ce contrat.
Using the services of the application, the User agrees to be limited by the terms of this contract.
Renforcer les capacités nationales d'application, de suivi et d'évaluation du DENARP OMD.
Strengthen national capacity to implement, monitor and evaluate the poverty reduction strategy paper(I-PRSP). Millennium Development Goals.
Ces matériaux concernent un large domaine d'application, et beaucoup d'entre eux sont aujourd'hui utilisés au niveau industriel, en particulier dans les moteurs aéronautiques.
These materials cover a large variety of applications and many of them are already being used, especially in aircraft engines.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文