AVAIS COMPRIS - traduction en Danois

• forstod
• indså
• regnede
• forstår
• forstå

Exemples d'utilisation de Avais compris en Français et leurs traductions en Danois

J'avais compris.
Det forstod jeg.

J'avais compris.
Men jeg kunne forsta.

Ouais, j'avais compris, McGee.
Det forstod jeg godt, McGee.

J'avais compris avec l'oeil de verre.
Det fattede jeg med glasøjet.

J'avais compris la première fois.
Jeg hørte det første gang.

Merci, j'avais compris la première fois.
Ja tak, jeg havde forstået det første gang.

J'avais compris que ce n'était pas.
Jeg har fattet, at I ikke mener.

T'avais compris ça,?
Var det, du ikke forstod?

Si je l'avais compris à l'époque!
Hvis jeg havde forstået det dengang!

J'avais compris.
Det forstod jeg ligesom.

J'avais compris que la maman était vivante….
Jeg vidste, at min mor var i live.

J'avais compris ce qu'est la littérature.
Jeg opdagede hvad litteratur var for noget.

Je l'avais pas compris avant, mais mes pouvoirs.
Jeg forstod det ikke før, men.

Je n'avais compris que quelques bribes de phrases.
Jeg opfangede kun brudstykker af sætninger.

J'avais compris.
Jeg har fattet den.

J'avais compris.
Det forstår jeg.

J'avais compris qu'il était comme tous les autres!
Jeg vidste, at han var ligesom alle andre!

J'avais compris.
Jeg har forstået det.

J'avais compris que tu haïssais les gens
Okay, jeg havde regnet med at folk hadede mig,

Si seulement j'avais compris de quoi il en retournait.
Jeg skulle bare have forstået, hvad historien faktisk handlede om.