EST TRÈS CHER - traduction en Danois

• er meget dyrt
• er ret dyrt
• er meget dyr
• er meget dyre
• er ekstremt dyrt

Exemples d'utilisation de Est très cher en Français et leurs traductions en Danois

Big dog- il est très cher, ainsi qu'un appartement loué dans lequel aucun vous ne pouvez pas avoir un chien,
Big hund- det er meget dyrt, samt en lejet lejlighed, hvor ingen du ikke kan have en hund,

Cet acier est très cher, difficile à travailler
Pulverstål er ekstremt dyrt og svært at bearbejde

L'eau est très cher, si vous déplacez souvent, avec le métro, que je vous conseille de profiter de l'occasion de le prendre pour les machines.
Vandet er meget dyrt, hvis du flytter ofte med metroen jeg råde dig til at benytte lejligheden til at tage det til maskinerne.

Cet avion est très cher et n'est pas encore débarrassé de la masse de défauts.
Denne plan er ekstremt dyrt og stadig ikke får slippe af med massen af ulemperne.

Cependant, le problème de substitution hormonal est le prix qui est très cher et il vient habituellement avec beaucoup d'effets secondaires.
Men problemet med hormon udskiftning er den pris, der er meget dyrt, og det kommer som regel med meget bivirkninger.

Un mélange de lait maternel est très cher maintenant et peut être acheté partout.
En blanding af tørret kvægmælk er meget dyr nu og ikke overalt du kan købe.

Néanmoins, la question de l'alternative agent hormonal est le coût qui est très cher et il comprend normalement beaucoup d'effets négatifs.
Ikke desto mindre er spørgsmålet om hormonelle middel alternativ er de omkostninger, der er meget dyrt, og det omfatter normalt meget negative virkninger.

Cependant, la question du remplacement hormonal est le prix qui est très cher et aussi il dispose généralement beaucoup d'effets indésirables.
Men spørgsmålet om hormonbehandling er den pris, er meget dyr, og også det som regel udstyret med meget negative virkninger.

La rivière en face de la maison est la rivière à saumon en Suède, qui est très cher ici, la licence de pêche.
Floden i foran huset er lakseelv i Sverige, som er meget dyre her, fiskerilicensen.

Néanmoins, le problème de substitution hormonale est le prix qui est très cher aussi bien qu'il dispose généralement beaucoup d'effets indésirables.
Ikke desto mindre er problemet med hormon udskiftning er den pris, er meget dyr såvel som det normalt har meget negative virkninger.

les travailleurs indépendants et les artisans) et l'hôpital est très cher.
dækker ikke længere noget, og hospitalerne er meget dyre.

Néanmoins, le problème de remplacement de l'agent hormonal est la liste des prix qui est très cher et il comprend généralement des résultats beaucoup secondaires.
Ikke desto mindre besværet af hormonalt middel udskiftning er prislisten der er meget dyr, og det omfatter i almindelighed meget bivirkninger resultater.

Néanmoins, le problème de la substitution de l'agent hormonal est la liste des prix qui est très cher et il vient habituellement avec des résultats beaucoup secondaires.
Ikke desto mindre er problemet med hormonelle middel substitution prislisten, der er meget dyr, og det kommer som regel med meget bivirkninger resultater.

Cependant, la question de la substitution de l'agent hormonal est le tarif qui est très cher et aussi il comprend généralement beaucoup d'effets secondaires.
Men spørgsmålet om hormonelle middel substitution er tariffen, som er meget dyr, og også det som regel indeholder meget bivirkninger.

Familier depuis son enfance: il vous est très cher, mais en tant que frère.
Familiar siden barndommen: Han er meget kære for dig, men som en bror.

le chat au visage triste, est très cher à sa propriétaire et également à ceux qui le connaissent.
den kedelige killing, er meget elsket af hendes ejer og også af dem, der kender hende.

La technologie Militaire est très cher et le plus précieux des moyens techniques sont actuellement considérées comme dans la composition de la marine de nombreux pays.
Militært udstyr, der er meget dyre og mest værdifulde tekniske ressourcer, der er i øjeblikket anses for at være, der er en del af Søværnet i mange lande.

en rapport à l'Allemagne tout est très cher, un à deux tiers de plus.
du er i Schweiz og i forhold til Tyskland alt er meget dyrt, en til to tredjedele mere..

Néanmoins, la question de l'alternative agent hormonal est la liste des prix qui est très cher et il comprend normalement beaucoup d'effets secondaires.
Ikke desto mindre er spørgsmålet om hormonelle middel alternativ er den prisliste, der er virkelig dyrt, og det omfatter normalt meget bivirkninger.

Un inconvénient est que le billet est très cher et vous pouvez acheter un billet pour le sous Hochkonig(nous avons eu comme une famille avait assez).».
En ulempe er, at billetten er meget dyrt, og du kan købe nogen billet til sub Hochkönig( vi havde som en familie havde nok at).“.