Exemples d'utilisation de Est très peu en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
dont le recouvrement est très peu probable.
hvis inddrivelse er meget lidt sandsynlig.
C'est très peu en comparaison avec les objets sur lesquels l'énergie est extraite de la cropaющero de carburant.
Det er meget små i sammenligning med de objekter, som den energi, der er udvundet fra forbrænding af brændstof.
un résultat courant est très peu d'oeufs.
et fælles resultat er meget små æg.
Donc s'il vous plaît noter que cet appartement est très peu équipée de mobilier ancien.
Derfor bemærk venligst, at denne lejlighed er meget sparsomt udstyret med ældre møbler.
En comparaison, la lumière issue de NGC 1433 a mis 30 millions d'années pour atteindre la Terre, ce qui est très peu à l'échelle de temps galactique.
Til sammenligning tager det kun lyset fra NGC 1433 omkring 30 millioner år om at nå Jorden, hvilket er meget kort på galaktisk tidsskala.
Je n'ai monté qu'un seul concerto dans l'année, c'est très peu.
Jeg har kun én koncert tilbage i år og det er lidt trist.
En 2011, le budget de l'Union s'élève à près de 140 milliards d'EUR, ce qui est très peu par rapport à la somme des budgets nationaux de l'ensemble des 27 États membres qui se chiffre à plus de 6 300 milliards d'EUR.
EU-budgettet var på ca. 140 mia. EUR i 2011, hvilket er meget lidt sammenlignet med summen af de nationale budgetter i alle 27 EU-medlemsstater, der ligger på over 6 300 mia.
leur dépôt initial est très peu, seulement à $250 comme nous l'avons vu
deres første indbetaling, er meget lille, kun ved $250 som vi har set andre,
Mais il est très peu susceptible d'avoir des logiciels malveillants qui infectent votre téléphone,
Men det er meget lidt sandsynligt, at have malware inficerer din telefon,
Evidemment, ce montant est très peu et vous pourriez être tenté de payer juste pour reprendre le contrôle de votre PC dans votre bras, mais nous ne recommandons pas cela.
Naturligvis, dette beløb er meget lille, og du kan være fristet til at betale det bare at tage kontrol over din PC tilbage til dit eget våben, men vi anbefaler ikke at gøre det.
En 2013, le budget de l'UE s'élevait à environ 144 milliards d'euros, ce qui est très peu par rapport à la somme des budgets nationaux des 28 États membres qui se chiffre à plus de 6 400 milliards d'euros.
EU-budgettet var på ca. 140 mia. EUR i 2011, hvilket er meget lidt sammenlignet med summen af de nationale budgetter i alle 27 EU-medlemsstater, der ligger på over 6 300 mia. EUR.
leur dépôt initial est très peu, seulement à $250 comme nous l'avons vu
deres første indbetaling er meget lidt, kun på $250 som vi har set andre,
avec tous le meilleur mélange des ingrédients, il est très peu probable que vous ferez l'expérience des effets secondaires vraiment mal.
med alle de bedste blanding af ingredienser, der er meget lille chance for at du vil opleve nogen reel dårlige bivirkninger.
avec le meilleur mélange d'ingrédients, il est très peu probable qu'ils vont avoir de véritables effets secondaires indésirables.
af bedste kvalitet og med alle de bedste blanding af ingredienser, der er meget lille chance for at du vil opleve nogen reel dårlige bivirkninger.
dans les mois les plus chauds, il est très peu.
i de varmere måneder, det er meget lidt.
Mais en général, je tiens à souligner que 14 nœuds pour le développement économique de course- c'est très peu, même«arleigh burke» a le même taux de 18 nœuds.
Men generelt vil jeg gerne bemærke, at 14 knob økonomiske rækkevidde- det er meget lille, er den samme" Arleigh burke" har en lignende figur af 18 knob.
qui vit à Paris, est très peu comme le frère de David Guy qu'il décrit dans son dernier roman.
hans bror, der bor i Paris, er meget lidt ligesom Davids Broder Guy, som han beskriver i sin seneste roman.
bonne tenue au vieillissement, assure une bonne protection contre les contraintes thermomécaniques et est très peu affecté par la corrosion.
strømledende plast er modstandsdygtig over for forvitring, beskytter mod termomekanisk spænding, og er meget lidt påvirkelig af korrosion.
Dans ce cas, si les cernes ont surgi en raison de l'hérédité, il est très peu probable que vous serez en mesure de se débarrasser de ce problème.
I så fald, hvis de mørke rande er opstået på grund af arvelighed, der er meget lidt sandsynlighed for, at du vil være i stand til at slippe af med dette problem.
Elles sont essentielles à notre mode de vie mais le public est très peu informé de ces substances chimiques
De er væsentlige for den måde, vi lever på, men der er meget lidt offentlig information om disse kemikalier,
Résultats: 73, Temps: 0.055

Est très peu dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois