ON DEVRAIT PAS - traduction en Danois

• vi burde ikke
• skal vi ikke
• vi bør ikke
• bør vi ikke
• skulle vi ikke

Exemples d'utilisation de On devrait pas en Français et leurs traductions en Danois

Mais on devrait pas laisser ces gangsters nous dicter leur loi.
Vi burde ikke lade de bander diktere, hvordan vi gør vores job.

On devrait pas attendre les autres bébés?
Skal vi ikke vente på de andre små?

On devrait pas partir.
Vi bør ikke rejse.

On devrait pas y réfléchir, pour les enfants?
Bør vi ikke overveje det for ungerne?

On devrait pas l'amener?
Hvorfor skulle vi ikke det?

On devrait pas acheter une part.
Vi burde ikke købe ét stykke.

On devrait pas attendre le professeur?
Skal vi ikke vente på professoren?

On devrait pas les prévenir.
Vi bør ikke overgive det til dem.

Peut-être qu'on devrait pas?
Måske bør vi ikke.

Early, on devrait pas faire ça.
Early, vi burde ikke gøre det her.

On devrait pas prendre quelques billets?
Skal vi ikke også tage nogle penge?

On devrait pas être ici.
Vi bør ikke være herinde.

alors on devrait pas s'en aller?
Så bør vi ikke, ligesom, gå?

On devrait pas être là.
Vi burde ikke være her.

On devrait pas s'échauffer, d'abord?
Skal vi ikke indlede med noget?

On devrait pas rester là.
Vi bør ikke være her.

On devrait pas l'emmener à l'hosto?
Bør vi ikke få ham til hospitalet?

On devrait pas le laisser faire.
Vi burde ikke tillade det.

Même si Chicago se serre la ceinture, on devrait pas reculer.
Bare fordi de spænder livremmen ind i Chicago, skal vi ikke falde af på den.

On devrait pas laisser l'or sans surveillance.
Vi bør ikke efterlade guldet uden opsyn igen.