TROP DIFFICILES - traduction en Danois

• for svære
• for vanskelige
• for hårde
• for udfordrende
• for svært
• for vanskelig
• alt for kræsen

Exemples d'utilisation de Trop difficiles en Français et leurs traductions en Danois

mes exercices sont trop difficiles, et les entraînements supplémentaires font baisser leur moyenne.
mine serier er for hårde… og ekstratræningen trækker karaktererne ned.

Les étapes du paramètre Sonnerie Android ne devraient pas être trop difficiles, mais juste quelques actions simples.
Trinene i indstillingen Android Ringtone skal ikke være for svære, bare et par enkle handlinger.

Le financement et la répartition des charges étaient des obstacles trop difficiles à franchir et ces sujets ont donc été remis à plus tard.
Finansieringen og byrdefordelingen var for vanskelige og er derfor udskudt.

leurs vibrations combinées peuvent être trop difficiles à gérer, alors que vous êtes moins en mesure de les gérer.
deres samlede vibrationer kan være for udfordrende at håndtere, når I er mindst i stand til at håndtere det.

ne sont pas trop difficiles quant aux préférences gustatives.
ikke er alt for kræsen om smagspræferencer.

Si certaines zones sont trop difficiles à atteindre par vous-même, vous pouvez éventuellement
Hvis nogle af områderne er for vanskelige at nå, kan du eventuelt bede et familiemedlem

ne sont pas trop difficiles quant aux préférences gustatives.
ikke er alt for kræsen om smagspræferencer.

Si certains objectifs s'avèrent trop difficiles à atteindre, demandez-leur pourquoi
Hvis visse mål viser sig for svært at opnå, skal du tale om hvorfor

Généralement, des mots composés de plus de trois ou quatre racines peuvent être trop difficiles.
Generelt kan kombinationer af flere end tre eller 4 rødder være for vanskelige.

Les campagnes sont trop difficiles, je ne peux pas atteindre(une partie de) leur!
Kampagnerne er for svært, jeg kan ikke opnå( noget af) dem!

Vous en viendrez à réaliser qu'il n'y a pas de situations trop difficiles qui ne puissent être améliorées, ni de malheurs trop grands qui ne puissent être amoindris.
Du vil opdage, at ingen situation er for vanskelig til at kunne forbedres, og ingen ulykke for stor til at kunne formindskes.

trop complexes et trop difficiles à intégrer à la production.
for komplekse og for vanskelige at integrere i produktionen.

les effets secondaires sont trop difficiles à digérer et les avantages nous font du mal à résister à ces stéroïdes!
bivirkningerne er for svært at fordøje og fordelene gør os svært at modstå disse steroider!

L'infogérance permet d'accéder aux meilleures pratiques opérationnelles qui seraient trop difficiles ou trop longues à développer en interne.
Driftsekspertise- adgang til bedste driftspraksis, som vil være for vanskelig eller tidskrævende at udvikle internt.

même ceux qui peuvent être trop difficiles à manipuler.
der kan være for vanskelige at håndtere.

la promotion de la marque ne devraient pas être trop difficiles.
fremme mærket bør ikke være for svært.

de tels dommages ne soient pas trop difficiles à guérir même sans l'aide d'un médecin.
en sådan skade ikke bliver for vanskelig at helbrede selv uden hjælp fra en læge.

Par conséquent, pour les enfants, évaluez ceux qui ne sont pas faciles ou trop difficiles.
Derfor vurderer børn for nogle, der ikke er nemme eller for vanskelige.

Sabian Cymbals FRX sont pour ces endroits où les Cymbales traditionnels sont tout simplement trop difficiles à control.
Sabian FRX bækkener er på de steder, hvor traditionelle bækkener der bare alt for svært at control.

les marchés baissiers soient trop difficiles à surmonter est qu'ils se laissent berner par les moyennes.
bear-markeder er for vanskelige at komme sig over, er at de lader sig narre af gennemsnit.