LE GROUPE TECHNIQUE - traduction en Espagnol

• grupo técnico
• la mesa técnica
• dependencia técnica
• la unidad técnica

Exemples d'utilisation de Le groupe technique en Français et leurs traductions en Espagnol

pour votre groupe politique, le groupe technique des droites européennes,
al igual que en el caso del Grupo Técnico de Derechas Europeas,

en créant tout d'abord le Groupe technique national de la dengue.
iniciando con la creación del Grupo Técnico de Dengue Nacional GT-DENGUE.

Le Groupe technique du Groupe des vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées
Hoy, 1º de diciembre de 1998, el Grupo Técnico del Grupo de Auditores Externos de las Naciones Unidas,

Le Groupe technique du Groupe des vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies, des institutions spécialisées
El lunes 7 de diciembre de 1998, el Grupo Técnico del Grupo de Auditores Externos de las Naciones Unidas,

Le groupe technique qui s'occupe du domaine de l'Instruction élabore des matériels propres depuis 30 ans,
El grupo técnico que se ocupa del Área de Educación de prepara sus materiales desde hace 30 años,

Le groupe technique se compose de représentants du Ministère de la justice chargé des droits de l'homme,
El grupo técnico se compone de representantes del Ministerio de Justicia encargado de los Derechos Humanos,

l'avait demandé le Groupe technique du Groupe mixte de vérificateurs extérieurs des comptes,
había pedido el grupo técnico del Grupo Común de Auditores Externos,

Les résultats de ce projet ont été examinés par le Groupe technique du G-24, à sa réunion tenue à Colombo(Sri Lanka),
Los resultados de ese proyecto fueron examinados por el Grupo Técnico del Grupo de los 24 en una reunión celebrada en Colombo(Sri Lanka)

Le Groupe technique sur les mécanismes innovants,
El Grupo técnico sobre los mecanismos innovadores,

M. Saïd Djinnit, et le Groupe technique des partenaires.
Sr. Said Djinnit, y el grupo técnico de asociados.

a été revu et analysé par le Groupe technique composé d'un représentant du Gouvernement,
ha sido objeto de revisión y análisis por el Grupo Técnico integrado por un representante del Gobierno,

Le Groupe technique a examiné un menu d'options, qui pourrait être présenté à la séance plénière de haut niveau de la soixantième session de l'Assemblée générale;
El Grupo Técnico estudió una serie de opciones que se presentarían a la Asamblea General en la sesión plenaria de alto nivel de su sexagésimo período de sesiones, a saber:

Le Groupe de travail continue de collaborer avec le Groupe technique du Groupe de vérificateurs externes des comptes de l'Organisation des Nations Unies,
El Grupo de Trabajo continúa colaborando con el Grupo Técnico del Grupo de Auditores Externos de las Naciones Unidas,

Le groupe technique du DANE a présenté ses résultats et recommandations pour les applications futures de cet exercice lors d'une réunion officielle,
En reunión oficial, el día 9 de agosto del 2011, el grupo técnico del DANE presentó los resultados y las recomendaciones para las futuras aplicaciones de este ejercicio,

c'est ainsi que l'on qualifie le groupe technique des droites européen nes
paria político-porque así es como se considera al Grupo Técnico de Derechas Europeas

84). Dans quelle mesure le Groupe technique pour la coordination de l'aide humanitaire peutil coordonner
84).¿En qué medida puede la Unidad Técnica de Coordinación de la Asistencia Humanitaria coordinar

84). Dans quelle mesure le Groupe technique pour la coordination de l'aide humanitaire peutil coordonner
84).¿En qué medida puede la Unidad Técnica de Coordinación de la Asistencia Humanitaria coordinar

En coopération avec les groupes techniques compétents, les pages relatives aux actualités
En cooperación con las dependencias técnicas pertinentes, se mejorarán las páginas relativas a noticias

Les frais de voyage et de séjour des experts siégeant à titre personnel dans les comités, les groupes techniques ou autres sont généralement payés.
Se pagan gastos de viaje y dietas a los expertos que prestan servicios a título personal en comités o en grupos técnicos y de otra índole.

l'Afrique de l'Ouest, les groupes techniques du siège du FNUAP
Central del UNFPA, las dependencias técnicas en la sede del UNFPA