Exemples d'utilisation de Recommandations du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Demande aux États de donner suite aux directives et recommandations du Programme d'action mondial en vue de le traduire en mesures concrètes de lutte contre la toxicomanie aux échelons national,
le programme de travail en cours va dans le sens des recommandations du Programme d'action et sera renforcé grâce à l'incorporation du suivi des tendances et des taux de mortalité pour les tranches d'âge adultes.
Il est par ailleurs déterminé à mettre en œuvre les recommandations du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population
Les recommandations du Programme d'action constituent un plan détaillé d'élimination de la violence à l'égard des femmes
Compte tenu des recommandations du Programme d'action des Nations Unies
Ce travail avait été réalisé dans le contexte de la mise en œuvre des recommandations du Programme d'action de Bruxelles et des conclusions d'autres conférences mondiales récentes.
fonds des Nations Unies, nous continuons à recevoir une aide dans le cadre des recommandations du Programme d'action de Copenhague.
fondée sur les recommandations du Programme d'action mondial,
produits de base et des financements compensatoires où jusqu'à présent les recommandations du Programme d'action n'ont pas été suivies de mesures concrètes.
Le FNUAP doit renforcer aujourd'hui ses opérations hors siège afin d'imprimer à ses activités l'orientation requise pour mettre en oeuvre avec succès les recommandations du Programme d'action, tâche pour laquelle il dispose d'un avantage comparatif.
notamment au niveau régional, des recommandations du Programme d'action.
En outre, le PNUD joue un rôle direct dans l'application de certains aspects des recommandations du Programme d'action de la Conférence, comme le montrent les paragraphes ci-dessous.
application des recommandations du programme Action 21 point 5 de l'ordre du jour.
qu'à l'application des recommandations du Programme d'action de la Barbadeb
les actions notamment menées pour mettre en place un plan national de l'emploi sont conformes aux recommandations du Programme d'action de Copenhague.
Rappelant en outre les engagements et les recommandations du Programme pour l'habitat concernant le double objectif d'un logement convenable pour tous
Sa délégation se réjouit que la priorité ait été accordée à l'examen de la mise en oeuvre des recommandations du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales,
Soucieux de donner effet aux recommandations du Programme d'action de Beijing aux États-Unis,