区域行动框架 in English translation

• regional action framework

Examples of using 区域行动框架 in Chinese and their translations into English

区域行动框架的"预稿"由区域指导小组起草，并于2014年4月28日向国家政府所在地发送，供国家初步协商之用。
A" zero draft" of the regional action framework was prepared by that group and issued to seats of Government on 28 April 2014 for initial national consultations.

区域行动框架的大小目标提出各项可衡量的成果，以反映出2015-2024年十年期间在实现共同愿景方面所取得的进展。
The goals and targets of the Regional Action Framework offer measurable outcomes that reflect progress towards achievement of the shared vision during the course of the decade 2015 to 2024.

区域行动框架草案.
Draft regional action framework.

承诺努力实施区域行动框架草案.
Commitments toward implementation of the draft regional action framework.

B．审议区域行动框架草案初稿.
Consideration of the preliminary draft regional action framework.

会议赞赏指导小组今后在监测以及指导管理实施区域行动框架方面发挥作用。
The Conference appreciated the future role of the Regional Steering Group in monitoring and providing directions and oversight for the implementation of the draft regional action framework.

会议突出谈到利用南南合作以及三边合作作为区域行动框架草案的执行手段。
The Conference highlighted South-South and triangular cooperation as means of implementation for the draft regional action framework.

(a)改进国家民事登记和人口动态统计系统并实现区域行动框架草案各项目标；.
Improving national CRVS systems and achieving the goals of the draft regional action framework;

会议指出，区域行动框架草案作为资源筹措工具具有潜力，包括用于次区域举措。
The Conference pointed to the potential of the draft regional action framework to serve as a resource-mobilization tool, including for subregional initiatives.

高级官员们决定将区域行动框架草案提交会议部长级会议段，供部长们可能核准。
The senior officials decided to submit the draft regional action framework to the ministerial segment of the Conference for possible endorsement by the ministers.

会议表示坚定支持《区域行动框架》草案，指出该框架对加强国家层面开展行动很有针对性、非常及时。
The Conference expressed strong support for the draft regional action framework, noting its relevance and timeliness for harnessing national-level action..

会议赞赏地注意到若干国家承诺努力在国家层面实施区域行动框架草案，包括在以下方面开展工作：.
The Conference noted with appreciation the commitments that several countries had made in national implementation of the draft regional action framework, including in the following areas.

会议还欢迎加共体人类和社会发展理事会第12次特别会议通过了第一个区域儿童行动框架(2008-2015年)。
The meeting also welcomed the first Regional Framework for Action for Children 2008-2015, adopted at the twelfth special meeting of the CARICOM Council for Human and Social Development.

实施区域行动框架的六项主要原则是：.
The six key principles for implementing the Regional Action Framework are.

报告和审查区域行动框架执行进展情况的重要日期.
Key dates for reporting and reviewing progress on implementing the Regional Action Framework.

亚洲及太平洋民事登记和人口动态统计区域行动框架.
Regional Action Framework on Civil Registration and Vital Statistics in Asia and the Pacific.

为实施《区域行动框架》提供秘书处支助；.
(b) To provide secretariat support for the implementation of the Regional Action Framework;

四．执行区域行动框架.
IV. Implementation of the Regional Action Framework.

区域行动框架应与现有国家法律、规定和条例连贯一致地结合应用；.
The Regional Action Framework should be applied consistently with the existing national law, rules and regulations;

会议强调，《区域行动框架》草案中列举的执行步骤为改进各国民事登记和人口动态统计系统提供了明确的途径。
The Conference stressed that the implementation steps outlined in the draft regional action framework provided a clear approach to improve national CRVS systems.