BY VÁS MOHLY in English translation

• you might be
• you may be

Examples of using By vás mohly in Czech and their translations into English

Dobře, doufám, že ne, protože následky by pro vás mohly být opravdu ošklivé.
Well, i hope not, because the consequences for you could be very bad.

Nedotýkejte se ho, které by vás mohly poškodit.
Don't touch it, you might damage it.

Připravíme vám několik nabídek investic, které by vás mohly zajímat, a příští měsíc vám je předložíme.
Let us come up with a range of investments… that we think you might be interested in… and next month, we will run the whole lot of them by you..

vím o pár bažinách na Floridě, které by vás mohly zajímat.
I got some Florida swampland you might be interested in.

Mám informace, které by vás mohly zajímat-- informace, které vedou k sproštění viny Lincolna Burrowse.
I have information that you may be interested in. Information that will lead to the exoneration of Lincoln Burrows.

Kdo ví, co by vás mohly zesílit.
who knows what you might turn up.

reklamních akcích, které by vás mohly zajímat, pokud jste se již vyjádřili, že si přejete, abychom vám tato sdělení zasílali;
advertising promotions in which you might be interested, unless you expressly declared that you do not want to receive such communication from us;

k poskytování reklamy na zboží a služby, které by vás mohly zajímat.
to provide advertising for goods and services you might be interested in.

k poskytování reklamy na zboží a služby, které by vás mohly zajímat.
to provide advertising for goods and services you might be interested in.

řekla:"Je tu něco, co by vás mohly zajímat.
she took me aside and said"There's something that you might be interested in.

včetně řady atrakcí, které sahají od těch ujetých jízd, které by vás mohly číst o všech průvodců: Prohlídky muzeí, cyklistické výlety,
including an array of attractions that range from the most traveled tours that you might read about in all guides:

Můžeme použít vaše osobní údaje k zasílání informací o propagační třetích stran, které si myslíme, že by vás mohly zajímat, pokud nám sdělíte, že chcete aby se to stalo.
We may use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen.

Ale myslel jsem, že by vás mohl zajímat rozhovor s volajícím.
But I thought you might be interested in speaking to the caller.

A proto myslím, že by vás mohla zaujmout moje nabídka.
And why I thought you might be interested in my offer.

Promiňte, myslela jsem, že by Vás mohl zajímat tento mluvící rámeček na obrázek.
I thought you might be interested in buying this talking picture frame.

A obávala se, že by vás mohli potkat stejné těžkosti.
And was concerned that you might be subjected to the same ordeal.

Myslím, že by vás mohl zajímat můj malý návrh.
I think you might be interested in a little proposition.

Poslední věc, která by vás mohla zajímat vidět.
One last thing that you might be interested in seeing.

Bál se, že by vás mohlo velmi rozrušit, že paní Strangeová zemřela.
He considered you might be very distressed by the death of Mrs Strange.

Říká, že pro vás má nabídku, která by vás mohla zajímat.
He says he has a proposal you might be interested in.