ON DAL in English translation

• he gave
• he put
• he gives
• he had

Examples of using On dal in Czech and their translations into English

On ti dal před ksicht zbraň,
Put a gun in your face,

A on dal dokupy všechny ty zpěváky.
And he got all those singers together.

A on dal tři přátelé povolení Dělat, co chtějí?
And he gave his three friends permission to do whatever they wanted?

On dal to nahoru.
He's given it up.

On dal svůj díl.
He has given.

Jako on dal odstřelit tatínka a strejdu.
Just like he let dad and uncle to be shot.

To on mi dal email na toho zprostředkovatele.
That person gave me an e-mail address of a broker.

On dal použít.
He has given you to use.

On dal peníze do Kadamova jeepu.
He planted money in Kadam's jeep.

On dal tvojí matce taky krocana?
Did he give your mother a turkey, too?

Vzal jí její slepé střevo a on jí dal na oplátku svoje srdce.
He removed her appendix and in return gave her his heart.

On mi dal sekeru. Já ji ted, předám tobě.
Now I give it to you.

To on jí dal ten řetízek?
Is that, the guy who gave her the necklace?

Dala jsem slib muži, on mně dal prsten a já mu své slovo.
He gave me a ring, I gave him my word.

On dal vám který oblékat se?
Did he give you that dress?

On mi dal svůj notes, ale nezavolal zpátky.
This guy was supposed to give me his notes, but he never called me.

On mi dal dost, to není nutné.
You have given me enough. This is not necessary.

To on jí dal ten řetízek?
Is that, uh, the guy who gave her the necklace?

On ti dal jméno.
The one who gave you name.

A on ho dal mně.
And Fanfan gave it to me.