Examples of using Podpora in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vůbec žádná podpora.
menší morální podpora.
Žádná podpora.
pak následuje podpora Dashe a Sov.
žádná pitomá podpora.
Žena v pozadí za manželem je vnímána jako podpora.
To setkání by byla tichá podpora.
And contacting him would be tacit encouragement.Jen to trochu nakopnout, víš, menší morální podpora, o nic nejde.
Just a little some' wiped up you know a little moral boost, no big deal.Nemusím ti vysvětlovat, co by pro nás podpora odborů znamenala.
I don't have to tell you what an endorsement from the S.E.I.U.- would mean to us.Tady je moje podpora.
Here's my backup.Myslel jsem že to je podpora.
I thought I was being supportive.Ale opravdu by se jí hodila podpora navíc i doma.
Phone rings But she could really stand to have some extra encouragement at home.Říká se tomu podpora.
It's called a boost.Je to článek, ne podpora.
It's an article, not an endorsement.Francis je má podpora.
Francis there, he's my backup.Alec mi řekl, jaká jsi byl podpora a jak moc jsi pomohl.
Alec told me how helpful and supportive you were.Já budu tvoje podpora.
I will be your backup.Jakákoliv pomoc kterou bych poskytl, mohla být špatně vyložena jako podpora sexu.
Any support I give might be misconstrued as an endorsement of sex.Někteří říkají, že to je podpora rodiny.
Some say it's a supportive family.Hodila by se nám nějaká podpora, pane.
We could use some backup, sir.
