POSTAVIL JSEM in English translation

• i built
• i put
• i have constructed
• i set up
• i build

Examples of using Postavil jsem in Czech and their translations into English

Postavil jsem to pro Moa, když se mu chce spát.
I built this for Moe for when he wants to sleep over.

Máme, máme, promiň. Postavil jsem tě do trapné pozice.
I put you in an awkward spot. Sorry.

Já postavil tu boudu a postavil jsem ji pro psa.
I build that kennel and I build it for a dog.

Postavil jsem tenhle dvoupatrový dálkový vesmírný vysílač,
I built this two-story-high deep-space transmitter,

Mohl jsem odmítnout a nechat se zabít, ale postavil jsem to.
I could have let him kill me, but I built it.

Postavil jsem první řiditelnou vzducholoď?
Have I constructed the first navigable airship?

Postavil jsem stodolu, je v ní maso. Udělal jsem to pro ni.
I would have built a barn full of beef to make her happy.

Postavil jsem pevnosti a kosteli.
I will build homes and churches.

Postavil jsem kostel na pobřeží moře.
Down by the shore, the sea, I will build a church.

Postavil jsem pro ně tady tu horu žrádla
I would constructed a food mountain in there for them.

Postavil jsem ji svýma vlastníma rukama,
Built her with my own two hands,

Pojďte, postavil jsem na čaj.
Come on, I have got some tea on.

Postavil jsem to auto z dílů z mého dvorku.
Built this car with parts from my yard.

Postavil jsem takový oltář nad kuchyňským dřezem.
I have built a sort of altar for it above the kitchen sink.

Postavil jsem ti knihovnu.
I have built you a bookcase.

Ale postavil jsem ji na dřevěnou paletu,
But I stood her on a shipping pallet,

Mezi námi, postavil jsem tohle místo levně.
Between you and me, I built this place on the cheap.

Postavil jsem mosty přes rokle v Kandaháru uprostřed bojové zóny.
I have built bridges over ravines in Kandahar in the middle of a battle zone.

No, Chrisi, postavil jsem velmi komplikovaný falešný obchod.
Well, Chris, I constructed a very elaborate fake grocery store.

Postavil jsem dva důstojníky z ostrahy před vstupem do Defiantu.
I have posted two security officers at the Defiant's docking port.