SLOV in English translation

• words
• said
• am speechless
• word
• saying
• worded
• says
• say
• are speechless

Examples of using Slov in Czech and their translations into English

Nemáš slov.
You're speechless.

Já nemám slov.
I'm… I'm speechless.

Jen nemám slov.
It's just that I'm speechless.

Nemám slov.
Uh… I'm speechless.

Pánové, já nemám slov!
Fellas… I am speechless.

Byla to jen chybná volba slov.
It was the wrong wording.

Nešťastná volba slov.
Unfortunate wording.

Pár slov od velké Matky Terezy.
In the words of the great humanitarian Mother Teresa.

Zabráníme používání slov, které ukazují vinu.
Let's avoid using language that places blame.

Následuje nepřeložitelná výměna slov s využitím místních idiomatických výrazů.
There follows an untranslatable play on words with the use of local idiomatic expressions.

Co takhle míň slov a víc sirupu?
How about less talk and more syrup?

Budeš litovat těch slov, až to udělám přede všemi.
You're gonna regret all this talk when I'm owning you in front of everyone.

Beze slov… bez pohnutí rty… zavolej… zavolej.
Wiyhouy saying a word… wiyhouy moving your lips… call ouy… call ouy… mr.

Beze slov lítosti?
Speechless with contrition,?

Já nemám slov, kapitáne.
I'm overwhelmed, Capt Picard.

Napsala bych mu pár slov, ale nevím co.
I would frame some message to him, but I don't know what to say.

Špatný výběr slov. Je to… no tak.
Bad choice ofwords. It's, um- Oh, come on.

Další ze slov, které mladí nesnáší, že?
Another of those words young people hate, I suppose?

Více netřeba slov. Mám tohle?
I have nothing else to say, except this?

Jedno ze slov, které používáme a nezajímá nás, co znamená.
That's one of those words That we use- That we don't care What it means.