BARKEEP in Arabic translation

Barkeep, the usual… and make it snappy.

الشراب المعتاد و اجعله حاداً

Barkeep, two whiskey and sodas, please.

أيها الساقى، أثنان و يسكى و صودا أرجوك

You will do it. Barkeep, can I get a shot and a Bud over here?

ستقوم بها انتظر, ممكن تحضر لى شوت اند بوت هنا؟?

Barkeep comes with us.

النادل يأتي معنا

Don't tell me you put away paste and chamois for life as a barkeep.

لا تُخبرْني وَضعتَ المعجون والشمواة الغائبة مدى الحياة كa barkeep

This Smiley fella, sounds more like a hooligan than a barkeep.

هذا الرفيق"المبتسم"، يبدو صوته همجي مثل خادم الحانة

So enjoy your little job, barkeep.

إستمتعي إذاً بعملك الضئيل هذا، كساقية بار!

I'm your serving wench, Melinda. Care for something from the barkeep?

أهلا بكم, أنا فتاة الخِدْمَة، مليندا إهتمّْ بالشيءِ مِنْ البار؟?

I thought that was what was important, but…I'm not a barkeep.

ظننت أنّ هذا هو المهمّ لكنّي لستُ ساقياً

That's what cracks me up. Hit me again, barkeep.

هذا ما يحطمني اعطني مرة أخري يا جرسون

Who cares how a barkeep looks?

مَن يكترث كيف يبدو النادل؟?

Sorry-- Barkeep humor.

اسف دعابة نادل

Mary May: The Barkeep.

ماري ماي: ذا باركيب

Especially by a washed-up cage fighter and barkeep.

وخاصة ً بواسطة مقاتل قفص وجرسون

I will leave a message with the barkeep.

سأترك رسالة مع صاحب الحانه

Two tankards of your best, barkeep.

صهريجين من أطيب الخمر

Well, I think I will have a sloe gin fizz, barkeep.

حَسناً، أعتقد أنا سَيكونُ عِنْدي a فوران جِنِّ برقوق بري, barkeep

Gentlemen, take care of the bitches and grab the barkeep.

ايها السادة اهتموا بالرخيصات واحضروا النادل

Barkeep, I am looking for a big, noisy IPA with a hoppy nose and a nice body in the 7.0 ABV range.

يا ساقية أنا أبحث عن قنينة"بيرة هندية" مع كأسٍ كبيرة وبهيئة لطيفة بنسبة كحول 7،0

And I described our stranger to the barkeep there, claiming that he dropped a couple shillings from his bag

و وصفتُ غريبنا للجرسون هناك مُدَعِيًا أنه أسقط زوجين من الشلنات من حقيبته

Examples of using Barkeep in English and their translations into Arabic