Examples of using Barkeep in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barkeep, bring us beer.
בעל המסבאה, הב לנו בירה.What can I say, Barkeep?
מה אוכל לומר, שומר הבר?Thanks, barkeep.
I mean, what is wrong with this barkeep?
Barkeep, give Tex some champagne so that he can toast with us.
What about a barkeep who reads poetry in strange places?
The information Mr. Stein got from the barkeep paid out.
המידע מר שטיין קיבל מן המוזג שילם.Barkeep, set this gorgeous couple up with some bubbly.
מוזג, להגדיר זוג זה מדהים עם כמה מבעבע.Barkeep, some whiskey down here.
ברמן, קצת ויסקי לכאן.Barkeep, get the lady another glass of wine.
מוזג. תן לגברת עוד כוס יין.Barkeep, a shot of bourbon, and one for my friend.
ברמן, כוסית בורבון ואחת לחברה שלי.Barkeep, make us another round here.
מוזג, תביא לנו עוד סיבוב לכאן.Barkeep, I'm going to need these two glasses and that bottle of whiskey.
ברמן, אני אצטרך את 2 הכוסות האלה ואת בקבוק הוויסקי הזה.Barkeep, some cheap domestic beer… for me
ברמן, בבקשה בירה משפחתית זולה.Barkeep, a pint of Betty Stogs for my lover.
מוזג, חצי ליטר של בטי Stogs למאהב שלי.Barkeep, you got any scotch,
ברמן, יש לך כל ויסקי,Barkeep, Jerry, let's go for it.
מוזג, ג'רי, בואו נלך על זה.Barkeep, can I have another Macallan 18 neat for my buddy here?
ברמן, אפשר לקבל מק'קלום 18 לחבר שלי?I think I will have a sloe gin fizz, barkeep.
דאג לו. אני חושב שאקח שזיף-בר תוסס, מוזג.Who cares how a barkeep looks?
למי אכפת איך מוזג נראה?
