Examples of using Complicating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't need'em complicating things.
Otherwise, there is a probability of complicating the situation.
وإلا، هناك احتمال تعقيد الوضعAnd that's just one of many complicating factors.
وهذا عامل واحد فقط من عوامل أخرى كثيرة ومعقدةA rare side effect of complicating the process of urination.
ومن الآثار الجانبية نادرة من تعقيد عملية التبولA separate vote was subsequently requested, complicating the situation.
وفيما بعد طلب إجراء تصويت منفصل، مما زاد من تعقيد الحالةIs a manageable condition if there are no complicating factors.
الإرتجاف الأذيني حالة متحكم بها إذا لم تكن هناك عوامل تعقيدOver complicating systems or combat in general isn't the point.
على تعقيد النظم أو القتال بشكل عام ليست هي النقطةComplicating things further, many companies may not focus exclusively on gold.
ومما يزيد الأمور تعقيدًا، أن العديد من الشركات قد لا تركز بشكل حصري على الذهبHowever, rising demand in consumer countries was a further complicating factor.
بيد أن ارتفاع الطلب في البلدان المستهلكة يعتَبر عاملاً آخر من عوامل تعقيد المسألةA further complicating factor has been the health of the accused.
وكانت الحال الصحية للمتهم Plus disease can be present as a major complicating factor at any stage.
يمكن أن يكون مرض إضافي موجود كعامل تعقيد كبير في أي مرحلةEliminate the secondary factors complicating your disease(for example smoking);
Further complicating farming efforts for BB-8 comes from the location of different shards.
مزيد من تعقيد الجهود الزراعية ل بب-شنومكس يأتي A complicating factor is that the number of offices varies significantly between regions.
high temperature can be an additional complicating factor.
الحرارة المرتفعة يمكن أن تكون عامل تعقيد إضافيThis becomes a complicating factor for unity of purpose and action on the ground.
ويصبح هذا عامل تعقيد لوحدة الهدف وللعمل على أرض الواقعBut we should not add to the problem by further complicating Security Council decision-making.
ولكن لن نزيد من المشكلة بزيادة تعقيد صنع القرار لمجلس الأمنCapital inflows to those economies are likely to stay volatile, complicating macroeconomic policymaking.
ويرجَّح أن تظل تدفقات رأس المال في اتجاه تلك الاقتصادات متقلبة، مما يعقِّد وضع سياسات الاقتصاد الكليOn the whole, therefore, such attempts end up merely complicating relations between States.
وبالتالي، فإن مثل هذه المحاولات لا تفضي في نهاية المطاف سوى إلى تعقيد العلاقات بين الدول(Further complicating the challenge, more supported personnel are now in more remote environments.
