CONDITIONAL ACCESS in Arabic translation

• الوصول المشروط
• النفاذ المشروط
• وصول مشروط

Examples of using Conditional access in English and their translations into Arabic

Gospell DTV Advanced Security Conditional Access System.
نظام Gospell DTV المتقدم للأمن المشروط نظام

All test positions coded system Conax conditional access(CAID 0B00).
كل اختبار المواقف مشفرة بنظام Conax الوصول المشروط،(كايد 0B00

This is the BISS encoding and decoding method- conditional access card.
هذا هو BISS فك التشفير والترميز طريقة- وصول بطاقة مشروطة

Operator coded program Irdeto conditional access system(CAID 0618 and 0628).
مشغل برنامج ترميز IRDETO نظام الوصول المشروط(CAID 0618 و 0628

To determine, does the receiver or conditional access module with the new requirements.
لتحديد, لا المتلقي أو وحدة الوصول المشروط مع المتطلبات الجديدة

On the channel there is no conditional access systems, but this may change.
على القناة هناك لا نظم الوصول المشروط, ولكن هذا قد يتغير

All concerned will need to purchase a new map of Conax conditional access system.
جميع الأطراف المعنية سوف تحتاج لشراء خريطة جديدة لنظام الوصول المشروط بثها

Included with them was a card conditional access operating in the encoding Abel Quintic.
وشملت معهم بطاقة الوصول المشروط العاملة في ترميز هابيل من الدرجة الخامسة

As a conditional access system(encodings), Most likely,
كنظام الوصول المشروط(ترميزات), على الأرجح,

However, we are talking about a paid program, which will be coded conditional access system.
ومع ذلك, نحن نتحدث عن برنامج مدفوع, والتي سوف تكون مشفرة نظام الوصول المشروط

as evidenced by the presence in CAiD Viaccess conditional access system 5.0.
سيؤدي ذلك إلى تغيير, كما يتضح من وجود في CAID فياكسس نظام الوصول المشروط 5.0

The CAID transfer reportedly system Conax conditional access, therefore, access to the station can be restricted to subscribers.
نقل CAID يقال نظام كوناكس الوصول المشروط, وبالتالي، الوصول إلى محطة يمكن أن يقتصر على المشتركين

Satellite TV operator"Orion"(the trade mark«Telekarta») stopped broadcasting in COURT(the conditional access system) Abel.
مشغل الفضائيات"أوريون"(علامة تجارية«تيليكارتا») توقفت عن البث في المحكمة(نظام الوصول المشروط) هابيل

Conditional access: You can invite people in,
الوصول المشروط، الذي يمكن أن تدعو الناس إليه

The Conditional Access plug-in allows encrypting the output streams on the fly to protect media content from unauthorized access.
يسمح مكون الدخول المشروط Conditional Access plug-in بتشفير الدفق الخارج على الطاير لحماية المحتوى الإعلامي من الدخول غير المسموح

distributed by Astra 4A satellite, Verimatrix conditional access system.
وزعت عبر القمر الصناعي أسترا 4A, Verimatrix نظام الوصول المشروط

Most countries that have undertaken recent electricity-sector and market reforms now provide conditional access to the grid for independent power producers, including small-scale renewable energy producers.
وفي الوقت الراهن، تتيح معظم البلدان التي طبقت في الآونة الأخيرة إصلاحات في قطاع وسوق الكهرباء فرص الوصول المشروط إلى الشبكة لمنتجي الطاقة المستقلين، بمن فيهم صغار منتجي الطاقة المتجددة

Most countries that have undertaken recent electricity sector and market reforms now provide conditional access to the grid for independent power producers, including small-scale renewable energy producers.
وتتيح حاليا معظم البلدان التي اتخذت مؤخرا إجراءات لإصلاح قطاع الكهرباء وسوقها إمكانية مشروطة لوصول منتجي الطاقة المستقلين إلى الشبكة، بما فيهم صغار منتجي الطاقة المتجددة

Launching regulatory initiatives in the areas of electronic payments, contracts negotiated at a distance for financial services, copyrights and neighbouring rights, legal protection of conditional access services, and digital signatures;
إصدار مبادرات تنظيمية في مجال المدفوعات اﻻلكترونية، والعقود المتفاوض بشأنها من بعد بالنسبة إلى الخدمات المالية، وحقوق الملكية وحقوق المجاورة، والحماية القانونية لخدمات الوصول المشروط، والتوقيعات الرقمية

The owners of conditional access CI + modules,
أصحاب الوصول CI مشروط+ وحدات,