CONDITIONAL ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• acceso condicional
• acceso condicionado

Examples of using Conditional access in English and their translations into Spanish

CI has a slot for insertion of a conditional access module(CAM), that in the case of ref.
Dispone de un slot CI para inserción de un módulo de acceso condicional(CAM), que en el caso de la ref.

Check the Conditional Access Module and smart card are appropriate for the selected service.
Comprobar que el Módulo de Acceso Condicional y la tarjeta son las adecuadas para ver el canal seleccionado.

KeyFly is a conditional access(CA) system developed by SIDSA which is compatible with the DVB-CSA platform.
KeyFly es un Sistema de Acceso Condicional(CAS) desarrollado por la empresa española SIDSA que es compatible con la plataforma DVB.

A conditional access system includes a combination of scrambling
Un sistema de acceso condicional contiene una combinación de scrambling(cifrado)

look up CAM, Conditional Access Module.
módulo de acceso condicional.

The optional built-in DVB-CSA scrambler with DVB Simulcrypt interface allows easy integration with many leading Conditional Access(CA) systems, e.g.
El módulo de encriptación integrado DVB-CSA con interfaz DVB Simulcrypt permite una integración sencilla con los principales sistemas de acceso condicional(CAS) como KeyFly.

The G11 ET11000 receiver has an IC interface for a conditional access module and a built-in universal card reader.
El receptor ET11000 de GI tiene una interfaz CI para un módulo de acceso condicional y un lector de tarjetas universal incorporado.

All DigitAlb decoders are Conax Conditional access Embedded.
Todos los decodificadores DigitAlb son Conax Conditional Access Embedded.

The programs that can be descrambled are determined by the conditional access module and smart card that you use.
El canal puede ser descodificado por el módulo de acceso condicional y la tarjeta.

provided they share the same conditional access system.
de cualquiera de las entradas siempre que"> compartan el mismo sistema de acceso condicional.

K1-CAM is a Common Interface PCMCIA module based on K1 chipset which offers cutting-edge security features making this module the ideal solution to host the most demanding conditional access systems in terms of security.
K1-CAM es un módulo PCMCIA Common Interface basado en el chipset K1 que ofrece las más avanzadas características en seguridad, haciendo de este módulo la solución ideal para albergar los sistemas de acceso condicional más demandados.

to remove obstacles such as conditional access to shelters based on legal status.
eliminar obstáculos como el acceso condicional a los refugios según la situación jurídica.

recent electricity sector and market reforms now provide conditional access to the grid for independent power producers,
del sector de la electricidad han empezado a dar acceso condicional a la red de suministro a productores de energía independientes,

content treatment and delivery, Conditional Access, IPTV, new MPEG4 and HEVC coding standards,
entrega de contenidos, como Acceso Condicional, IPTV, nuevos estándares de codificación MPEG4

Regulations implementing the EU Conditional Access Directive came into force on 28 May 2000 providing legal protection for subscription services such as pay-TV
El reglamento para la aplicación de la directiva de la UE sobre acceso condicional que entró en vigor el 28 de mayo de 2000 establece una protección jurídica para los servicios de abono, entre ellos los de abono televisivo

self-service catalog, conditional access controls, and SSO for SaaS,
controles de acceso condicional e inicio de sesión único(SSO)

legal protection of conditional access services, and digital signatures;
la protección jurídica de servicios de acceso condicional, y firmas digitales;

digital form using free access or systems of conditional access, of radio or television programme services intended for reception by the public with commonly used receivers§ 2.
digital, mediante sistemas de libre acceso o sistemas de acceso condicional, de servicios de programas de radio o televisión destinados a ser recibidos por el público mediante receptores comúnmente utilizados artículo 2.

Our activities have focused on the development of interactive services for interactive digital TV with conditional access related to programming,
Nuestras actividades se han focalizado en el desarrollo de servicios interactivos para TV digital Interactiva con acceso condicionado relacionados con la programación,

the operator will have to select a conditional access system and provide the required resources(headend level encryption,
deberá elegir un sistema de acceso condicional determinado y hará la provisión de los medios necesarios(encriptación en cabecera,