CONFESSION in Arabic translation

• اعترافات
• اﻻعتراف
• اعتراف
• اعترافاً
• الاعترافات
• اعترف
• الاعتراف
• إعتراف
• الإعتراف
• اعترافا
• اعترافًا
• إعترافات
• الإعترافات
• إعترافاً

Examples of using Confession in English and their translations into Arabic

I have got a bit of a confession to make.
يجب أن أقدم بعض من الإعترافات

Me praying, Hayden Watkins' confession, the interviews.
أنني قمت بالدعاء،إعترافات هايدين و اتكينز و المقابلات

Sweating out a confession.
إنّه يتعرّق إعترافاً

Your lies reveal your desires more than any other confession.
أكاذيبك تكشف رغباتك أكثر من إعترافاتك

I will sign a confession.
سأوقع إعترافاً

I still need to, check the arrest scene, review Agent Reynolds' confession.
مازال علىَ تفقد موقع عملية الاعتقال ومراجعة إعترافات العميل رينولدز

I will beat a confession out of him.
سأستخدمُ العنف للحصول على إعترافاته

He's already trying to suppress her confession.
إنّه يحاول فعلاً قمع الإعترافات

They have a confession.
لديهم أعتراف بذلك

So maybe the confession we recovered wasn't Quinn's.
أذن ربما الأعتراف الذي قمنا بأستعادته لا يخص كوين

And I want to know how they got a confession out of me when I never confessed.
وأريد أن أعرف كيف أخذوا مني اعترافاً بينما أنا لم أعترف ابداً

As to the authenticity of her son ' s written confession, the author states that her son does not deny the authenticity of his signature on the record sheets,
وفي ما يتعلق بصحة اعترافات ابنها، تذكر صاحبة البلاغ أن ابنها لا ينفي صحة توقيعه على أوراق

(2) If a confession is shown to have been made to a policeman, it shall not be admissible in evidence under this section unless it is confirmed and reduced to writing in the presence of a magistrate.
وإذا تبين أن اﻻعتراف تم اﻹدﻻء به ﻷحد رجال الشرطة، ﻻ يقبل على أنه دليل بمقتضى هذه المادة إﻻ بعد التأكد منه وصياغته كتابياً بحضور القاضي

Answer: The confession was recorded on 12 November at a time when I had taken three days ' leave of absence. On 12 November Mahir al-Tayyib telephoned me and said that the brigadier wanted to see me.
ج- اﻻعتراف تم تسجيله يوم ١٢/١١ كنت في الراحة ﻹذن الميدان لفترة ثﻻثة يوم، يوم ١٢ ضرب لي ماهر الطيب التليفون وقال لي عاوزك العميد ضروري

He submits that the sheer length of his detention also amounted to torture and degrading treatment, which was perpetrated by the State in order to elicit a confession, in violation of article 15 of the Convention.
ويدعي أن طول مدة احتجازه يرقى بدوره إلى مستوى التعذيب والمعاملة المهينة، وهو ما مارسته الدولة بهدف انتزاع اعترافات منه منتهكة بذلك المادة 15 من الاتفاقية

government efforts to speed up the initial stages of prosecution have been effective, such as the increasing number of accused persons who indicated their intention to use the Confession and Guilty Plea procedure.
الجهود التي تبذلها الحكومة للتعجيل بالمراحل اﻷولية للمحاكمات كانت فعالة وشملت زيادة في عدد المتهمين الذين أعربوا عن رغبتهم في استخدام إجراء اﻻعتراف واﻹقرار بالذنب

According to the author, no information existed in the criminal case file about the name of the investigator who recorded Mr. Kasimov ' s confession, nor the names of any other persons in whose presence the confession was made.
وحسب صاحب البلاغ، لا توجد في ملف القضية الجنائية معلومات عن اسم المحقق الذي سجل اعتراف السيد كازيموف ولا أسماء أية أشخاص آخرين أدلي بالاعتراف في حضورهم

Confession daily.
الاعتراف يوميا

Big confession.
الاعتراف الكبير

Your confession.
هذه إعترافاتك