Examples of using Confession in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why do you think I agreed to that confession so easily?
formerly of Confession, and Buried In Verona.
It's Braddock's confession he's always wanted.
Regarding Carolina's accusations, we will settle accounts in confession.
untrustworthy people is as bad as no confession.
poco confiables es tan mala como no confesar.Do you want me to hear your confession?
¿Quieres que te confiese?Father, I no longer wish to see you outside confession.
Padre, no quiero verle fuera del confesionario.Do not mention it in confession either.
No lo digas ni en el confesionario.it's not that kind of confession.
no es ese tipo de confesionario.Priests can't go around telling what they heard in confession.
Padre, no puede contar lo que oyó en el confesionario¿no?You won't find me at Confession in the morning.
No me encontrará en el confesionario por la mañana.This is like confession.
Esto parece un confesionario.Like a priest at confession.
Como un sacerdote en un confesionario.spend a little extra time in confession tomorrow.
pasar un rato extra mañana en el confesionario.My last confession was-- Well, anyway.
My last confession was 5 months ago
Me confesé por última vez hace 5 meses,When I was making my confession, you thought about making love to me.
Cuando estaba confesándome, usted se imaginaba haciendo el amor conmigo.It's my deathbed confession.
I made my confession without any goals or hopes.
Me confesé sin objetivos ni esperanzas.It has been three days since my last confession.
Perdóneme, Padre, porque he pecado. Pasaron 3 días desde que me confesé.
