Examples of using Confession in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
How do you make your confession?
Cum factum tuum confessionis.How to make your confession….
Cum factum tuum confessionis.Therefore blasphemy is not opposed to the confession of faith.
Ergo blasphemia non opponitur confessioni fidei.I now bring down the confession that a man does.
Nunc autem loquimur de confessione quae fit homini.I can't hide it Now hear my confession.
Non potest enim dicere: ego audivi hoc in confessione.Jesus acknowledged Peters' confession.
Et videtur respondere responsio Christi confessioni Petri.Therefore blasphemy is not always opposed to the confession of faith.
Ergo blasphemia non semper opponitur confessioni fidei.Individualism is the neo-Pelagian that the neo-Gnostic contempt for the body disfigure their confession of faith in Christ,
Individualism est Pelagianorum, ut Neo Neo-Gnosticam adhibet in fidei confessio suas corporis Christi,Now therefore make confession to Yahweh, the God of your fathers, and do his pleasure; and separate yourselves from the peoples of the land, and from the foreign women.
Et nunc date confessionem Domino Deo patrum vestrorum et facite placitum eius et separamini a populis terrae et ab uxoribus alienigenis.Now therefore make confession unto the LORD God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land, and from the strange wives.
Et nunc date confessionem Domino Deo patrum vestrorum et facite placitum eius et separamini a populis terrae et ab uxoribus alienigenis.Albert E. Horsley, The Confessions and Autobiography of Harry Orchard in web format.
Ceterum etiam biographias Ovidi, Vergili et Horatii confecit.Perhaps trouble with repeatedly written confessions?
Attamen occasionibus provocati scripta confecerunt.He confession is suspect.
Confessio voluntaria suspecta est.Four offences requiring confession.
Quarto obligamur fideli confessione.Confession of your need.
De confessione, et eius necessitate.Strong language and a surprise confession.
Glossa, idest manifesta confessione.See Language as a confession.
Glossa, idest manifesta confessione.Now comes some true confession.
Veniam aliquid vero consequatur.What should the confession be?
Sed quid te delectat confessio?Lutheran Confession of Augsburg introduced.
Confessio Augustana decreta est.
