DESPERATELY NEEDS in Arabic translation

• في أمس الحاجة
• تحتاج بشدة
• حاجة ماسة
• بأمس الحاجة
• تمس حاجة
• يحتاج ماسة
• تشتد حاجة
• في أمسّ الحاجة
• يحتاج بشدة
• بأمسّ الحاجة

Examples of using Desperately needs in English and their translations into Arabic

And factories provide three things this country desperately needs.
و المصانع تؤمن ثلاثة أشياء تحتاجها هذه البلد بشدة

At these times, Maged desperately needs his mother's support.
في هذه الفترة ماجد بحاجة ماسة لتواجد أمه الى جانبه

Betty, from the record shop, desperately needs some new records.
بيتّي، من محل الاسطوانات بحاجة ماسة لبعض اسطوانات جديدة

It was evident from their presentations that the Centre desperately needs funding.
وكان واضحا من بيانيهما أن المركز بحاجة ماسة إلى تمويل

A passport that he desperately needs to get out of this country.
جواز سفر يحتاجه بيأسٍ للخروج من هذه البلاد

We just pray he gets all the help he desperately needs.
ندعو الربّ أن يحصل على المساعدة التى يحتاجها بشدّة

Mr. Jenkins is a very sick man who desperately needs medical attention.
سّيد"جينكنز" رجل مريض جداً يحتاج رعاية طبية شديدة

Then there is a family in London that desperately needs our help.
ستكون عائلة فيّ لندن تحتاج إلى أمس المُساعدة

We should enjoy the right to grow the food our country desperately needs.
أننا ينبغي أن تتمتع بالحق في زراعة المحاصيل الغذائية في بلدنا بحاجة ماسة

Or volunteer your time to a worthwhile organization who desperately needs your support.
أو التطوع وقتك لمنظمة جديرة بالاهتمام… الذين ماسة… يحتاج دعمكم

Africa desperately needs a green revolution as the launching pad for its development.
إن أفريقيا بحاجة ماسة إلى ثورة خضراء تكون بمثابة منصة انطلاق لتنميتها

She insists he desperately needs special care…
أصرّت على أنه يحتاج رعاية خاصة…

Desperately needs to sublet her house to someone and i thought of you.
بحاجه ماسه لبيع منزلها لشخص ما وقد إعتقدت أن هذا الشخص هو أنتَ

That security and stability is what the territory of the former Yugoslavia desperately needs.
وذلك اﻷمن واﻻستقرر هما ما تمس الحاجة إليه في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة

The young scientist desperately needs a guide who could help him settle in the society.
يحتاج العالم الشاب بشدة إلى دليل يساعده على الاستقرار في المجتمع

Dunno, but seems like he desperately needs me since he's willing to offer such cash.
لا أعرف, لك يبدو أنه بحاجة ماسة لي بما أنه سوف يدفه كل هذا المبلغ

Africa desperately needs to create national similar small business institutions that coordinate comprehensive programmes for SME support.
وتشتد حاجة أفريقيا إلى إنشاء مؤسسات أعمال وطنية صغيرة مماثلة تتولى تنسيق برامج شاملة لدعم المنشآت الصغيرة والمتوسطة الحجم

And to Abigail, who so desperately needs to believe there's a purpose to her pain.
و(أباجيل) التي بـشكلٍ ميئوس منه تريد أن تظنّ أنّ هُنالك سببٌ لـ ألمها

Now, we will be right back after this word from oxygen, which Homer desperately needs to live.
و الان, سنعود بعد هذه الكلمة من"اوكسجين الذي يحتاجه"سيمبسون" ليعيش

This first Instar phase of larvae desperately needs large amounts of food as an ingredient for its growth process.
تحتاج هذه المرحلة الأولى من اليرقات بشدة إلى كميات كبيرة من الطعام كمكون لعملية نموها