DESPERATELY NEEDS in Hebrew translation

['despərətli niːdz]
['despərətli niːdz]
זקוקה נואשות
in desperate need
desperately need
שזקוק נואשות
צריכה נואשות
זקוק בדחיפות
זקוק נואשות
in desperate need
desperately need
כך נואשות
desperate
so desperately

Examples of using Desperately needs in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
This is the originality that Hollywood so desperately needs.
של מיעוט, שהוליווד כל כך זקוקה לו.
It is that spirit which our land so desperately needs.
זו הרוח שהמדינה שלנו זקוקה לה כל-כך נואשות.
China is a ticking demographic time bomb and desperately needs more children.
סין היא פצצה דמוגרפית מתקתקת וזקוקה באופן נואש לילדים נוספים.
It's what our world so desperately needs.
זו הרוח שהמדינה שלנו זקוקה לה כל-כך נואשות.
This is the message our world so desperately needs.
זו הרוח שהמדינה שלנו זקוקה לה כל-כך נואשות.
We just pray he gets all the help he desperately needs.
אנחנו מתפללים שהוא יקבל את כל העזרה לה הוא זקוק נואשות.
The kind of country our world so desperately needs.
זו הרוח שהמדינה שלנו זקוקה לה כל-כך נואשות.
It's the scoop the newspaper desperately needs.
זה הסקופ שהעיתונאי כה זקוק לו.
These are the most common symptoms that indicate that your liver desperately needs detoxification.
אלו התסמינים השכיחים ביותר לכך שהכבד שלכם זקוק לניקוי רעלים דחוף.
The power company desperately needs a new power station,
חברת החשמל זקוקה נואשות לתחנת כוח נוספת,
It just so happens that a friend of mine desperately needs to sublet her house to someone and I thought of you.
ממש במקרה חברה שלי זקוקה נואשות להשכיר את הדירה שלה וחשבתי עליך.
One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates.
דבר אחד אותו העולם צריך, דבר אחד שאותו המדינה הזו צריכה נואשות זוהי דרך טובה יותר של ניהול הדיונים הפוליטיים שלנו.
China desperately needs these frugal medical solutions because by 2050 it will be home to over half a billion senior citizens.
סין זקוקה נואשות לפתרונות רפואיים חסכניים מכיוון שעד 2050 היא תהיה בית ליותר מחצי מיליארד אזרחים קשישים.
One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates.
דבר אחד אותו העולם צריך, דבר אחד שאותו המדינה הזו צריכה נואשות זוהי דרך טובה יותר.
He now desperately needs a cup of tea for himself, not having managed to make one before leaving the house.
עכשיו הוא עצמו זקוק נואשות לכוס תה, כי לא הספיק להכין לו לפני צאתו מהבית.
Japan desperately needs more nurses and hospice workers to care for its aging population,
יפן זקוקה נואשות לעוד עובדי סיעוד שיטפלו באוכלוסיית הקשישים הגדלה,
The earth desperately needs the attention and action of us all or our children's children will surely not have a world fit to live in.
כדור הארץ זקוק נואשות לעזרתינו, אחרת לילדינו ונכדינו לא ישאר עולם שניתן לחיות בו.
England is on the brink of war and desperately needs a strong leader.
העולם באותה עת עומד על סף מלחמת עולם שנייה, ובריטניה זקוקה נואשות למנהיג בטוח.
He desperately needs a cup of tea, not having managed to make one before leaving the house.
עכשיו הוא עצמו זקוק נואשות לכוס תה, כי לא הספיק להכין לו לפני צאתו מהבית.
Japan desperately needs more fathers to help out at home.
יפן זקוקה נואשות לעזרת גברים בבית.
Results: 105, Time: 0.0471

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew