ELBE in Arabic translation

• الالب
• إلب
• الألب
• إلْبيه
• اﻹلب

Examples of using Elbe in English and their translations into Arabic

PFOS was also observed in the North Sea(estuary of the river Elbe, German Bight, southern and eastern North Sea)(Caliebe et al., 2004).
كما لوحظت السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في بحر الشمال(مصب نهر إلب، German Bight، جنوبي وشرقي بحر الشمال)(Caliebe et al.، 2004

1993 in the River Elbe.
بين عامي 1988 و1993 في نهر إلب

Several locations, including Obříství on Elbe river, close to Neratovice chemical plant.
العديد من الأماكن، منها أوبرزفي على نهر الألب بالقرب من مصنع نيراتوفيس للمواد الكيميائية

On the southwest slope, less than a kilometer from the summit, lies the Elbe Meadow, where the Elbe River springs.
على المنحدر الجنوبي الغربي، على بعد أقل من كيلومتر واحد من القمة، يقع Elbe Meadow، حيث ينبع نهر Elbe

In 1949 the Soviet film studio Mosfilm commemorated Elbe Day in the black-and-white film Encounter at the Elbe..
في عام 1949، احتفل استوديو السينما السوفيتي موسفيلم بيوم إلبه في فيلم أبيض وأسود لقاء في إلبه

American singer-songwriter Fred Small commemorated Joseph Polowsky and Elbe Day in his song"At The Elbe".
أحيا المغني وكاتب الأغاني الأمريكي فرد سمول ذكرى جوزيف بولوسكي ويوم إلبه في أغنيته "في إلبه

As a result, higher concentrations of alpha-HCH in fish of the river Elbe near the former production site were detected after heavy rainfalls and floods in 2003.
ونتيجةً لذلك، أخذت تُكشف تركّزات عالية الدرجة من(HCH)-ألفا في أسماك نهر إلْبيه بالقرب من موقع الإنتاج السابق، وذلك بعد فترات هطول الأمطار الغزيرة والفيضانات التي حدثت في العام 2003

As a result, higher concentrations of alpha-HCH in fish of the river Elbe near the former production site were detected after heavy rainfalls and floods in 2003.
ونتيجةً لذلك، أخذت تُكشف تركّزات عالية الدرجة من سداسي كلور حلقي الهكسان- ألفا في أسماك نهر إلْبيه بالقرب من موقع الإنتاج السابق، وذلك بعد فترات هطول الأمطار الغزيرة والفيضانات التي حدثت في العام 2003

Under an agreement in 1990 between the former Czechoslovakia, Germany and the European Community, an International Commission for the Protection of the Elbe River was created to attain the objectives of the 1991 Programme Concerning the Reduction of the Noxious and Hazardous Substances Load of the River Elbe and its Catchment Area. Guaranteed drinking-water production and ecosystems improvement in the catchment area are planned for the purpose of attaining(as closely as possible) the natural state of the system.
وبموجب اتفاق أبرم عام ١٩٩٠ بين تشيكوسلوفاكيا السابقة والمانيا والجماعة اﻷوروبية أنشئت لجنة دولية لحماية نهر اﻹلب بغية بلوغ أهداف برنامج عام ١٩٩١ المتعلق بخفض حمل نهر اﻹلب ومستجمع المياه التي تصب فيه من المواد الضارة والخطرة ومن المقرر ضمان إنتاج مياه الشرب وتحسين النظم اﻹيكولوجية في هذا المستجمع بغرض الوصول بالنظام الى أقرب حد ممكن الى حالته الطبيعية

Republic of Germany to host the Tribunal and decided that the seat of the Tribunal should be in the Free and Hanseatic City of Hamburg.22 On 18 October 1996, the Secretary-General of the United Nations and other dignitaries participated in a ceremony to lay the foundation stone for the future premises of the Tribunal at the site on the Elbchaussee in Hamburg overlooking the river Elbe.
وفي ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، شارك اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وغيره من كبار الشخصيات في حفل إرساء حجر اﻷساس للمبنى الذي سيتخذ مقرا للمحكمة مستقبﻻ في موقع في شارع إلبشوسيي في هامبورغ، يطل على نهر اﻹلب

Elbe Valley.
وادي إلبه

Old Elbe.
إلبه القديم

Elbe Philharmonic Hall.
قاعة إلبه الفلهارمونية

Elbe Rivers.
نهري الإلبا والألستر

The River Elbe Founded.
نهر Elbe تم تأسيس

Christian X Elbe.
كريستيان العاشر 1930

Imtech- Arena Elbe.
بعيد الJenis c hpark إلبه

The Elbe Alster.
والمكونة إنهار الإلبه والألستر

Universities Elbe Colleges Elbe Schools Elbe Child.
الجامعات Elbe الكليات Elbe المدارس Elbe مراكز الطفل

Elbe Symphony Hall.
قاعة إلبه السمفونية