HUBRIS in Arabic translation

• الغطرسة
• الغرور
• hubris
• العجرفة
• الكبرياء
• العنجهية

Examples of using Hubris in English and their translations into Arabic

Your obvious weakness is your hubris.
غطرستك هي نقطة ضعفك المكشوفة

Their hubris will be their downfall.
فغطرستهم ستتسبّب بسقوطهم

The hubris of the defeated.
إستكبار المهزوم

Hubris to imagine you can help me?
الغطرسة أن نتصور يمكنك مساعدتي؟?

You know your dad, his hubris.
أنت تعرف والدك، الغطرسة له

Facts are not hubris, Dr. Filmore.
الحقيقة ليست غطرسة يا(د. فيلمر

And sometimes it's just hubris.
وفي أحيانٍ يكون تكبّراً

So high, but you're hubris.
عالية جداً لكنكِ متغطرسة

(Laughter) As if it's hubris.
(ضحك) كما لو أن في ذلك غطرسة!

It's a classic story of hubris.
انها قصه كلاسيكيه من الغطرسه

it was hubris.
إنها غطرسة

From Hubris to Nemesis in the EU.
الاتحاد الأوروبي من الغطرسة إلى السقوط

And you have actually called that the hubris syndrome.
وكنت قد سميتها فعلًا متلازمة الغطرسة

Hubris, just like Every other human being.
الغطرسة مثل اي انسان اخر

Was this a mistake, or was it hubris?
هل كانت هذه غلطة أم غطرسة؟?

I'm impressed Charlie knows the word hubris.".
أنا منبهرةٌ أنَّ(تشارلي) يعرفُ كلمة"غطرسة

Hubris is giving you delusions of grandeur, Frank.
الغطرسة تعطيك أوهام بالعظمة، فرانك

And they use the word"hubris" a lot.
ويستخدمون كلمة"الإستكبار" كثيراً

I always knew mankind's hubris would doom us all.
كنت أعرف ان الغطرسة البشرية ستحكم علينا جميعا

MONTE was killed by my hubris and my pride.
مونتي" قُتل بسبب عجرفتي و كبريائي